することを要しないの英語

緊急を要しない交信を地上波通信で優先して行うべく構成したことを特徴とする。例文帳に追加

The ground wave communication is used preferentially for communication which need not be urgent. - 特許庁

第二百二十七条　調書には、証人等の陳述を記載することを要しない。例文帳に追加

Article 227 (1) There shall be no requirement to include the statements of a witness, etc. in the record.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第百四十九条　特定短期社債については、特定社債原簿を作成することを要しない。例文帳に追加

Article 149 (1) Preparation of a Specified Equity Registry shall not be required with regard to Specified Short-Term Bonds.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

２　決定又は命令は、口頭弁論に基いてこれをすることを要しない。例文帳に追加

(2) A ruling or an order shall not necessarily be made on the basis of the oral arguments.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第四百九条　上告審においては、公判期日に被告人を召喚することを要しない。例文帳に追加

Article 409 In the final appellate court, it is not necessary to summon the accused to appear at the trial.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

研磨効率が高くしかも安価に製造することができ、労力を要しない研磨装置を得る。例文帳に追加

To provide a polishing device manufacturable with high polishing efficiency and inexpensively without requiring labor. - 特許庁

第１の金属箔と第２の金属箔のいずれにも、多数の貫通孔を形成することを要しない。例文帳に追加

Formation of many through-holes in both of the first metal foil and the second metal foil is not needed. - 特許庁

鏡を確実に保持することができるとともに取付け作業にも手間を要しない。例文帳に追加

To provide a mirror installation structure capable of sturdily holding a mirror which will require less load installation work. - 特許庁