とちぎテレビの英語

ユーザ端末でテレビジョン信号送信器から放送テレビジョン信号を受信し、放送テレビジョン信号の既知の成分に基づいてユーザ端末とテレビジョン信号送信器との間の第１擬似距離を決定する。例文帳に追加

The user terminal receives a broadcast television signal from a television signal transmitter, and a first pseudo-range between the user terminal and the television signal transmitter is determined based on a known component of the broadcast television signal. - 特許庁

カバー６０に形成された位置決め凸部６５をテレビ本体Ｅの背面パネル８１に形成された位置決め凹部８２へ嵌合し、テレビ本体ＥとテレビスタンドＡとの取り付け位置を決める。例文帳に追加

A positioning projection 65 formed to a cover 60 is fitted to a positioning recessed part 82 formed to a rear panel 81 of a television receiver main body E to decide the mount position of the television receiver main body E and the television stand A. - 特許庁

プリセットによる撮像方向の位置決め精度が高く、しかもハンチングの虞のないテレビカメラ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a television camera apparatus which improves accuracy of positioning, due to presetting, in an imaging direction and further has no risk of hunching. - 特許庁

電池を駆動源としてテレビ放送電波を受信して出力するテレビ機能を備えた携帯端末装置であって、現在の電池残量によって放送番組をその最後まで受信可能か否かを知らせることができ、電池切れなどに対して適切に対応できるようにする。例文帳に追加

To provide a mobile terminal provided with a television function for receiving a television broadcast radio wave outputted by using a battery for a drive source that can inform a user whether or not the broadcast program can be received to its end by a present battery residual capacity and properly cope with battery shutoff or the like. - 特許庁

このＸ線テレビシステムにおいて、モニタ４４の画面上で観察画像が移動する所定の動作状態、すなわち透視下の位置決め動作になると、この位置決め動作が検出手段（４５，４６）により検出される。例文帳に追加

When the X-ray television system is turned into a predetermined operation state of moving an observation image on a screen of a monitor 44, namely, a positioning operation under fluoroscopy, detecting means 45 and 46 detect the positioning operation. - 特許庁

このため、栃木県・群馬県両県の全域並びに山梨県郡内地方（大月市など）も受信エリアのキー局・テレビ東京とは異なる。例文帳に追加

Therefore, some areas of Yamanashi Prefecture (such as Otsuki City) and all areas of Tochigi Prefecture and Gunma Prefecture receive different programs from those shown on TV TOKYO, the key television station for the receiving area.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一定の光景の観察用に固定可能で、異なる光景の観察用のドーム構造物をその水平軸および垂直軸を中心に角度方向に回転させてテレビカメラレンズを再位置決めすべく遠隔制御可能であり、完全な光透通性の光路を有するドーム状包囲体に包囲されるテレビカメラの提供。例文帳に追加

To provide a television camera that can be fixed for observation of a certain scene, can be controlled remotely so that a television camera lens is re-positioned by turning a dome structure for observing a different scene around its horizontal axis and its vertical axis in an angular direction and is surrounded by a dome enclosure having an optical path with a complete optical transparency. - 特許庁