とりひきざきの英語

非吐出液カートリッジ及び液剤吐出装置例文帳に追加

NON-DISCHARGE LIQUID CARTRIDGE AND LIQUID AGENT DISCHARGER - 特許庁

表装用石材板の取り付け構造及びその施工法例文帳に追加

FITTING STRUCTURE AND ITS EXECUTION METHOD FOR EXTERIOR FINISHING STONE PLATE - 特許庁

②知的財産価値評価手法の確立に向けた取り組み例文帳に追加

(b) Efforts toward the establishment of methods for evaluating intellectual property value - 経済産業省

DESの輸出可能性を取引材料としてちらつかせる。例文帳に追加

To offer DES exportability as a bargaining-chip,発音を聞く  - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

先週、その会社の信用取引残高は大きく減少した。例文帳に追加

Last week the outstanding margin transaction of the company's stock decreased remarkably. - Weblio英語基本例文集

料金を取って,一定期間書籍,雑誌を人に貸し出すこと例文帳に追加

the act of lending books or magazines for a certain period for a fee発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

3市場信用取引残高は東京証券取引所から毎週発表されます。例文帳に追加

The 3 market short interest is publicized every week from the Tokyo Stock Exchange. - Weblio英語基本例文集

煮物碗が客一人ひとりに配られるのに対し、焼物は大きめの鉢に盛った料理（焼魚など）を取り回す。例文帳に追加

Whereas boiled food bowls are served for each guest, yakimono (such as grilled fish) is put on a large bowl and shared.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス