なんとかかんとかの英語

君の顔が立つように何とか考えましょう.例文帳に追加

I'll try to find a way to save your face.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

私はそれを何と呼ぼうか考えていた。例文帳に追加

I thought about what to call that.発音を聞く  - Weblio Email例文集

アリスはこうした言いつけをすべて守り、なんとかかんとか、自分の行き先がわからなくなったことを説明しました。例文帳に追加

Alice attended to all these directions, and explained, as well as she could, that she had lost her way.発音を聞く  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

山田副主任にお手伝いいただいたおかげで、何とか完成に漕ぎ着けました。メールで書く場合 例文帳に追加

I managed to complete it thanks to Mr. Yamada's help.発音を聞く  - Weblio Email例文集

山田副主任にお手伝いいただいたおかげで、何とか完成に漕ぎ着けました。メールで書く場合 例文帳に追加

I managed to complete it thanks to Ms. Yamada's help.発音を聞く  - Weblio Email例文集

山田副主任にお手伝いいただいたおかげで、何とか完成に漕ぎ着けました。メールで書く場合 例文帳に追加

I managed to complete it thanks to your help.発音を聞く  - Weblio Email例文集

sys-apps/baselayout-1.8.12もしくはそれ以降のバージョンで実行している場合、ブートプロセスは最低でもなんとか完走するので、この問題は多少解決されます。例文帳に追加

If you run sys-apps/baselayout-1.8.12 or later, this problem isalleviated since the boot process should still manage to complete.発音を聞く  - Gentoo Linux

藤原北家勧修寺流、権中納言藤原顕頼の三男（四男とも）。例文帳に追加

He belonged to the Kanjuji line of the Northern House of the Fujiwara clan, and he was the third son (some say the fourth son) of FUJIWARA no Akiyori of Gon Chunagon (a provisional vice-councilor of state).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス