アビエチン酸塩の英語

アビエチン酸、レボピマル酸、ネオアビエチン酸、パラストリン酸、ピマル酸、イソピマル酸、ジヒドロアビエチン酸及びテトラヒドロアビエチン酸からなる群より選ばれる少なくとも一種の樹脂酸又はその薬学的に許容される塩を含むことを特徴とする発癌プロモーション抑制組成物。例文帳に追加

This carcinogenesis promotion-inhibiting composition is characterized by containing at leas one resin acid selected from the group consisting of abietic acid, levopimaric acid, neoabietic acid, palustric acid, pimaric acid, isopimaric acid, dihydroabietic acid and tetrahydroabietic acid, or its pharmaceutically acceptable salt. - 特許庁

デヒドロアビエチン酸、ヒドロキシアビエチン酸、テトラヒドロキシアビエチン酸及びそれらの塩類から選ばれる１種又は２種以上を含有してなる口腔用組成物に関する。例文帳に追加

The composition for oral cavity contains one or more compounds selected from dehydroabietic acid, hydroxyabietic acid, tetrahydroxyabietic acid and their salts. - 特許庁

さらに詳しくは、デヒドロアビエチン酸、ヒドロキシアビエチン酸、テトラヒドロキシアビエチン酸及びそれらの塩類から選ばれる１種又は２種以上がマトリックスメタロプロテアーゼ活性を有効に阻害することによる歯周病の予防、治療用の口腔用組成物。例文帳に追加

More specifically, this composition is to be used for preventing/treating periodontoses by effectively inhibiting matrix metalloprotease activity by the above compound(s). - 特許庁

アビエチン酸又はその塩もしくはその誘導体、柿タンニンおよび果実ポリフェノールから選択される少なくとも１種の成分を有効成分として含有することを特徴とするヘアカラー用消臭剤組成物。例文帳に追加

This deodorant composition for the hair color contains at least one kind of component selected from abietic acid or a salt or derivative thereof, a persimmon tannin and a fruit polyphenol as an active ingredient. - 特許庁

ポリオレフィン樹脂（Ａ）と、変性ポリオレフィン樹脂（Ｂ）と、デヒドロアビエチン酸などの化合物と該化合物の金属塩の少なくとも一方の造核剤（Ｃ）とからなることを特徴とする樹脂組成物。例文帳に追加

There is provided a resin composition comprising a polyolefin resin (A), a modified polyolefin resin (B) and a nucleating agent (C) of at least one of compounds such as dehydroabietic acid and metal salts of the compounds. - 特許庁

水と、浸透剤と、顔料分散液と、フッ素系界面活性剤とを少なくとも含有するインクジェット記録用インクであって、前記顔料分散液が、デヒドロアビエチン酸を含む不均化ロジン金属塩を含有するインクジェット記録用インクである。例文帳に追加

The ink for inkjet recording contains at least water, a penetrant, a pigment dispersion, and a fluorine-based surfactant, wherein the pigment dispersion contains a disproportionation rosin metal salt including a dehydroabietic acid. - 特許庁

本発明の電子写真用液体現像剤は、電気絶縁性の担体液中にトナー粒子を分散させた電子写真用液体現像剤であって、前記トナー粒子は、着色剤粒子をアビエチン酸マグネシウム及びアビエチン酸誘導体のマグネシウム塩の少なくとも一方で被覆してなる被覆着色剤粒子と、定着用樹脂と、前記トナー粒子に正帯電性を付与する電荷付与剤とを含んだことを特徴とする。例文帳に追加

The electrophotographic liquid developer is obtained by dispersing toner particles in an electrical insulating carrier liquid, wherein the toner particles comprise coated colorant particles obtained by coating colorant particles with at least one of magnesium abietate and the magnesium salt of an abietic acid derivative, a fixing resin and a charge imparting agent for imparting positive chargeability to the toner particles. - 特許庁