アビエチン酸の英語

アビエチン酸、レボピマル酸、ネオアビエチン酸、パラストリン酸、ピマル酸、イソピマル酸、ジヒドロアビエチン酸及びテトラヒドロアビエチン酸からなる群より選ばれる少なくとも一種の樹脂酸又はその薬学的に許容される塩を含むことを特徴とする発癌プロモーション抑制組成物。例文帳に追加

This carcinogenesis promotion-inhibiting composition is characterized by containing at leas one resin acid selected from the group consisting of abietic acid, levopimaric acid, neoabietic acid, palustric acid, pimaric acid, isopimaric acid, dihydroabietic acid and tetrahydroabietic acid, or its pharmaceutically acceptable salt. - 特許庁

ロジンに含まれるアビエチン酸のカルボキシル基をポリビニルエーテル化合物又はポリビニルチオエーテル化合物により変性させる。例文帳に追加

The carboxyl group of abietic acid contained in the rosin is modified with a polyvinyl ether compound or a polyvinyl thioether compound. - 特許庁

樹脂酸、好適にはアビエチン酸等のロジン系樹脂酸を、リン酸基等の強酸性基含有重合性単量体、水、及び水溶性有機溶媒からなる歯科用前処理材に配合する。例文帳に追加

This dental composition is prepared by compounding a resin acid, preferably a rosin-based resin acid such as abietic acid with a dental pre-treating material comprising a polymerizable monomer containing a strongly acidic group such as a phosphoric acid group, water and a water-soluble organic solvent. - 特許庁

ロジン中に含まれるアビエチン酸のカルボキシル基をビニルエーテル化合物またはビニルチオエーテル化合物により変性させる。例文帳に追加

The rosin derivative is produced by modifying a carboxy group of abietic acid contained in rosin by use of a vinyl ether compound or a vinyl thioehter compound. - 特許庁

スチレン−ブタジエン−スチレン共重合体（ＳＢＳ）において、ブタジエンブロックの二重結合に付加反応された、アビエチン酸、デヒドロアビエチン酸、ネオアビエチン酸、ピマール酸、イソピマール酸、パラストリン酸のうち何れか１種以上である炭素数２０の多環式ジテルペンを備える。例文帳に追加

This styrene-butadiene-styrene copolymer (SBS) comprises ≥1 kind of a 20C polycyclic diterpene among abietic acid, dehydroabietic acid, neoabietic acid, pimaric acid, isopimaric acid and parastoric acid, which is addition-reacted to the double bond of the butadiene block. - 特許庁

トナーは、結着樹脂、顔料および離型剤を含み、結着樹脂は、多官能エポキシ樹脂にアビエチン酸類と脂肪酸とがグラフトされたグラフト重合体を含む。例文帳に追加

The toner includes a binder resin, a pigment and a release agent, and the binder resin includes a graft polymer in which abietic acids and a fatty acid are grafted to a polyfunctional epoxy resin. - 特許庁

トナーは、結着樹脂、顔料および離型剤を含み、結着樹脂は、ビニル系樹脂にアビエチン酸類と不飽和脂肪酸とがグラフトされたグラフト重合体を含む。例文帳に追加

The toner includes a binder resin, a pigment and a release agent, wherein the binder resin includes a graft polymer in which abietic acids and an unsaturated fatty acid are grafted to a vinyl resin. - 特許庁

この表面処理剤は、アビエチン酸カリウムを基剤として含有し、温度が２５℃における動粘度が４０乃至２００ｃＳｔ（センチストークス）である。例文帳に追加

The surface treatment agent comprises potassium abietate as a base agent, and whose kinematic viscosity at 25°C is 40 to 200 cSt (centistoke). - 特許庁