アルコールの蒸気の英語

エステル化反応生成物に多価アルコールを加えて触媒を不活性化し、水蒸気蒸留して１価アルコールを除去したのち、多価アルコールの吸着剤で処理して多価アルコールを除去する。例文帳に追加

This method for producing the ester, characterized by adding a polyhydric alcohol to an esterification reaction product to inactivate a catalyst, subjecting the mixture to steam distillation to remove a monohydric alcohol, and then treating the residue with an adsorbent for the polyhydric alcohol to remove the polyhydric alcohol. - 特許庁

呼気中のアルコール濃度を測定する場合に、水蒸気濃度による影響を補正し、高精度にアルコール濃度を測定すること。例文帳に追加

To accurately measure an alcohol concentration in a breath by correcting influence of a vapor concentration. - 特許庁

もろみ塔で留出するアルコールと水との混合蒸気のアルコール濃度が５０質量％未満になるように、もろみ塔を制御し、且つ、蒸留塔で留出するアルコールと水との混合蒸気のアルコール濃度が５５〜８５質量％となるように、蒸留塔への凝縮液の還流量を制御することを特徴とする醗酵アルコール水溶液から無水アルコールを得るための精製処理方法に関する。例文帳に追加

This method for purification-treating the fermentation alcohol is characterized by controlling the mash column so that the alcohol concentration of a mixed vapor of the alcohol and water distilled from the mash column becomes <50 mass%, and also controlling the amount of refluxing condensate liquid to the distillation column so that the alcohol concentration of the mixed vapor of the alcohol and water distilled from the distillation column becomes 55 to 85 mass%. - 特許庁

アルコールの水蒸気改質のための触媒、該触媒の製造法及びその使用例文帳に追加

CATALYST FOR REFORMING ALCOHOL BY STEAM AND MANUFACTURING METHOD AND USE OF THE SAME - 特許庁

そして、イソプロピルアルコールの蒸気雰囲気で前記半導体構造物を乾燥させる。例文帳に追加

Further, the semiconductor structure is dried under an atmosphere of isopropyl alcohol stream. - 特許庁

蒸留塔で発生したアルコールと水との混合蒸気を減圧した後で膜分離装置へ供給することを特徴とする醗酵アルコール水溶液から無水アルコールを得るための精製処理方法。例文帳に追加

This method of purification treatment to obtain the anhydrous alcohol from the aqueous fermentation alcohol solution is characterized by reducing the pressure of the mixed vapor of the alcohol and water, produced in the distillation column and then feeding it to the membrane separation device. - 特許庁

したがって、気体にイソプロピルアルコールの蒸気が含まれていても、純水とともに気液分離部５３に送られるので、イソプロピルアルコールの蒸気は純水とともに排出される。例文帳に追加

Thus, since the gas, although including the vapor of isopropyl alcohol, is fed to a gas-liquid separator 53 with deionized water, the vapor of isopropyl alcohol is discharged with deionized water. - 特許庁

気体状のアルコールと水蒸気とを含む原料ガス中で、パルス放電を行って、前記アルコールと前記水蒸気との反応を誘起し、水素を生成させる方法から構成される。例文帳に追加

A reaction of an gaseous alcohol with steam is caused by pulse discharge in a mixture, and then hydrogen is generated. - 特許庁