ウロコの英語

ウロコ状の部分をcuticle（キューティクル：表皮構成物質）と呼ぶ。例文帳に追加

The scalelike skin part is called the cuticle.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新鮮な鰹のウロコを削ぎ落とし皮つきのまま調理する。例文帳に追加

Fresh katsuo that has been de-scaled, is cooked with its skin.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

コール酸、グリココール酸及びタウロコール酸からなる肝障害検査用のバイオマーカー。例文帳に追加

The biomarker for inspecting liver damage is composed of cholic acid, glycocholic acid and taurocholic acid. - 特許庁

よりきれいなウロコ状のビードを形成可能なアーク溶接方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an arc welding method by which more beautiful scale-like bead is formable. - 特許庁

魚の全面のウロコを連続処理で除去し高効率化を図るとともに、ランニングコストを低く抑えることを可能とした魚のウロコ除去装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a scale remover for fish, heightening the efficiency and also holding down the running cost by removing scales on the whole surface of fish in a continuous handling. - 特許庁

不等尾型の尾ヒレと小型の歯のようなウロコで覆われた固い皮膚を持つ、細長く、主に肉食性の海洋魚の総称例文帳に追加

any of numerous elongate mostly marine carnivorous fishes with heterocercal caudal fins and tough skin covered with small toothlike scales発音を聞く  - 日本語WordNet

4月頃、ニゴロブナ（他のフナで代用も可）のウロコとエラを取り、腹開きにして卵巣以外の内臓を除く。例文帳に追加

The season for funa-zushi begins around April, and to make it you first remove the scales and gills from some nigoro buna (other crucian carp varieties can be used as substitutes) and then split its belly to gut it, keeping the ovaries, if present, intact.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

サンマウロコの蛋白質分解酵素の分解液から、プロリルエンドペプチダーゼ阻害活性を有する新規なペプチドを提供する。例文帳に追加

To provide a new peptide having prolyl endopeptidase inhibiting activity from a protease decomposition liquid of saury scale. - 特許庁