クールダウンの英語

クールダウン時間を必要に応じて適宜短縮することを可能にしたプロジェクタを提供する。例文帳に追加

To provide a projector capable of properly shortening a cool-down time as necessary. - 特許庁

これにより、圧縮機１の回転数を高めて、クールダウン性能を向上することができる。例文帳に追加

Thus, rotation speed of the compressor 1 is increased to improve cool down performance. - 特許庁

小幅紙の印刷を行なった際に加熱ローラ２４または加圧ローラ２６が過熱状態になって、それを冷やすためのクールダウン工程が行なわれた場合、そのクールダウン工程の実行回数も計測する。例文帳に追加

Upon the printing of small wide paper, in the case where the heating roller 24 or the pressure roller 26 reaches an overheated state, and a cool down stage(s) for cooling the same is performed, the frequency of the cooling down stage(s) to be practiced is measured as well. - 特許庁

また、電源遮断により光源ランプが消灯して画面が消えた後、光源ランプをクールダウンするクールダウン中にその旨を音でユーザに報知する。例文帳に追加

And also, sound information on the effect that the light source lamp is in a state cooling down is given to the user in the midst of a cool-down operation of the light source lamp after the light source lamp is turned off and the screen display disappears by turning off the power source. - 特許庁

コントローラ１０は、例えば電源スイッチが連打されたときにはクールダウン時間を短くし、電源スイッチが通常の操作の場合にはクールダウン時間を通常どおりに設定する。例文帳に追加

The controller 10 shortens the cool-down time when a power source switch is repeatedly pushed, and sets the cool-down time as usual when the power source switch is operated in the usual manner. - 特許庁

各スイッチ２１〜２４による設定に基づき最初のサウナ運転の開始から最後のクールダウン運転の終了までの間、サウナ運転及びクールダウン運転のサイクルが繰り返される。例文帳に追加

Based on the setting by each of switches 21-24, a cycle of the sauna operation and the cool down operation is repeated during a period from starting the initial sauna operation to finishing the final cool down operation. - 特許庁

電源オフ時においては、プロジェクタ部１２０で、状態をクールダウン状態に遷移させ、クールダウン処理を実行し、ＤＶＤ再生部１１０で、液晶表示パネル１１４に「ＮＯＷ ＣＯＯＬＩＮＧ」という文字を表示させる。例文帳に追加

When a power source is turned off, the cooling-down processing is performed in the projector part 120 by shifting a state to a cooling-down state, and the DVD playback part 110 makes a liquid crystal display panel 114 display letters such as "NOW COOLING". - 特許庁

これにより、クールダウン時間を短縮でき、且つ蒸発器風量と冷凍能力の低下を抑制できる。例文帳に追加

Hereby, cooling-down time is reduced, and the evaporator air volume and the refrigeration capacity are prevented from being lowered. - 特許庁