「クールダウン」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

その水場はそのルートの最後にある。犬のクールダウンにはもってこいの場所だ！例文帳に追加

The waterhole is near the end of the route. Fine place to cool down for my dog!.  - Weblio英語基本例文集

クールダウン効果のより大きいエンジンのオーバーヒート不具合防止構成を提示する。例文帳に追加

To provide a structure for preventing an overheating failure of an engine with a larger cooling-down effect. - 特許庁

クールダウン時間を必要に応じて適宜短縮することを可能にしたプロジェクタを提供する。例文帳に追加

To provide a projector capable of properly shortening a cool-down time as necessary. - 特許庁

これにより、圧縮機１の回転数を高めて、クールダウン性能を向上することができる。例文帳に追加

Thus, rotation speed of the compressor 1 is increased to improve cool down performance. - 特許庁

小幅紙の印刷を行なった際に加熱ローラ２４または加圧ローラ２６が過熱状態になって、それを冷やすためのクールダウン工程が行なわれた場合、そのクールダウン工程の実行回数も計測する。例文帳に追加

Upon the printing of small wide paper, in the case where the heating roller 24 or the pressure roller 26 reaches an overheated state, and a cool down stage(s) for cooling the same is performed, the frequency of the cooling down stage(s) to be practiced is measured as well. - 特許庁

また、電源遮断により光源ランプが消灯して画面が消えた後、光源ランプをクールダウンするクールダウン中にその旨を音でユーザに報知する。例文帳に追加

And also, sound information on the effect that the light source lamp is in a state cooling down is given to the user in the midst of a cool-down operation of the light source lamp after the light source lamp is turned off and the screen display disappears by turning off the power source. - 特許庁

コントローラ１０は、例えば電源スイッチが連打されたときにはクールダウン時間を短くし、電源スイッチが通常の操作の場合にはクールダウン時間を通常どおりに設定する。例文帳に追加

The controller 10 shortens the cool-down time when a power source switch is repeatedly pushed, and sets the cool-down time as usual when the power source switch is operated in the usual manner. - 特許庁

各スイッチ２１〜２４による設定に基づき最初のサウナ運転の開始から最後のクールダウン運転の終了までの間、サウナ運転及びクールダウン運転のサイクルが繰り返される。例文帳に追加

Based on the setting by each of switches 21-24, a cycle of the sauna operation and the cool down operation is repeated during a period from starting the initial sauna operation to finishing the final cool down operation. - 特許庁

電源オフ時においては、プロジェクタ部１２０で、状態をクールダウン状態に遷移させ、クールダウン処理を実行し、ＤＶＤ再生部１１０で、液晶表示パネル１１４に「ＮＯＷ ＣＯＯＬＩＮＧ」という文字を表示させる。例文帳に追加

When a power source is turned off, the cooling-down processing is performed in the projector part 120 by shifting a state to a cooling-down state, and the DVD playback part 110 makes a liquid crystal display panel 114 display letters such as "NOW COOLING". - 特許庁

これにより、クールダウン時間を短縮でき、且つ蒸発器風量と冷凍能力の低下を抑制できる。例文帳に追加

Hereby, cooling-down time is reduced, and the evaporator air volume and the refrigeration capacity are prevented from being lowered. - 特許庁

また、楽曲構成要素「Ｅｎｄｉｎｇ」には、運動情報「クールダウン運動」に対応するモーション情報が決定される。例文帳に追加

Furthermore, for a musical piece component "Ending", motion information corresponding to exercise information "cool-down exercise" is determined. - 特許庁

プロジェクタ部においてクールダウン処理が完了するまでの間、ＤＶＤ再生部においてスタンバイ状態に遷移しないようにする。例文帳に追加

To prevent a DVD playback part from being shifted to a standby state until completing cooling-down processing in a projector part. - 特許庁

日射の影響を低減してクールダウン時間を短縮することができる車両用空調装置の提供。例文帳に追加

To provide an air conditioner for a vehicle capable of shortening cool-down time by reducing influence of solar insolation. - 特許庁

プロジェクタの光源ランプに対して行われるウォアームアップやクールダウンのための待時間を示す情報を表示する。例文帳に追加

To display information showing the wait time for warming up or cooling down the light source lamp of a projector. - 特許庁

ステップ２００６でリーダ部がクールダウンすればステップ２００９へ移り、画像形成動作を行う。例文帳に追加

When the reader part cools down at a step 2006, the operation shifts to the step 2009, and the image forming operation is performed. - 特許庁

クールダウン動作が終了すると電子スイッチ２２をオフし、ＡＣ電源８の供給を停止する。例文帳に追加

When the cool down operation is terminated, the electronic switch 22 is turned off to stop supply of the AC power supply 8. - 特許庁

本方法は、タービンシャットダウン及びスタートアップ中の小さなホールド時間１１５、１６２と、クールダウン及びスタートアップ中の緩やかなガスタービンランプレート１３７、１４２、１６２とを含み、これらは強制クールダウンからの熱応力をより相殺し、作業全体をかなり短縮する。例文帳に追加

A method includes small holding times 115, 162 during shut-down and start-up of the turbine and gradual gas turbine ramp rates 137, 142, 162 during cool-down and start-up, which offset thermal stress from forcible cool-down and considerably shorten the whole work. - 特許庁

そして、クールダウン運転が終了して定常運転状態となったときには、クールダウン時に比べてファン２４の送風量を低下させるとともに、天井から吹き出す風量をシート４２から吹き出す風量より大きくする。例文帳に追加

In the normal operation state after the termination of the cooldown operation, the air blasting volume of the fan 24 is lowered in comparison with that in the cooldown operation, and the air volume blown from the ceiling is controlled to be more than that from the seat 42. - 特許庁

これにより、クールダウン要求信号が解除となってバッテリ冷却ファン４２の風量が増加したとき、つまりクールダウン直後においても内気温度Ｔｒが再上昇するのを防ぐことができ、内気温度Ｔｒおよびコンプレッサ２の制御状態を安定させることができる。例文帳に追加

Thereby, when the cool down requirement signal is released and the amount of air of the battery cooling fan 42 is increased, that is, even just after cool down, it can be prevented that the internal air temperature Tr is again raised and the internal air temperature Tr and the control state of the compressor 2 can be stabilized. - 特許庁

また、空調装置４８の作動状態が、車室内の花粉を除去するための花粉除去モード、車室内の空気を清浄するためのエアピュリファイアモード、車室内をクールダウンさせるためのクールダウンモードの少なくともいずれかとされている場合には乗員Ｐに対する加湿空気の送風が停止される。例文帳に追加

Further, when the operation state of the air conditioner 48 is made to at least any one of a pollen removal mode for removing the pollen in the cabin, an air purifier mode for cleaning air in the cabin, and a cool down mode for cooling down the inside of the cabin, blowing of the humidified air relative to the occupant P is stopped. - 特許庁

そして、その払い出されたＬＮＧを戻し配管及び受入配管を通じて受入用タンクとなる他方のＬＮＧタンクへ流すことにより、受入配管を事前にクールダウンする。例文帳に追加

When the discharged LNG is let flow into the other LNG tank serving as the receiving tank via the returning piping and the receiving piping, the receiving piping is cooled down previously. - 特許庁

燃料電池スタックの電極触媒の一酸化炭素被毒を防止し、起動時の制御性を容易にし、且つ改質器のクールダウンを無理なく早く行う。例文帳に追加

To prevent the electrode catalyst of a fuel cell stack from being poisoned with carbon monoxide, to facilitate controllability at the time of a start up and to quickly cool down a reformer reasonably. - 特許庁

その後、投入ソレノイド５３４ａ〜５３４ｃの稼働停止時間、即ちクールダウンの時間を確保するべく、１５秒間のウエイト処理を実行する（Ｓ１５４）。例文帳に追加

Thereafter, the wait processing for 15 seconds is executed so as to secure the operation stop time of the feed solenoids 534a-534c, that is the time for cooling-down (S154). - 特許庁

ペルチェ素子よりも即効性に優れる冷却器を配設させることで、クールダウンにおける快適性の向上が可能なシート空調装置を実現する。例文帳に追加

To realize a seat air-conditioner capable of improving comfortability of cooling-down by arranging a cooler with instantaneous effects superior to a Peltier device. - 特許庁

この半導体装置の製造方法は、所定枚数のウエハに加工処理を施す毎に、上記プラズマエッチング装置にクールダウンステップを行なうものである。例文帳に追加

In the method for manufacturing the semiconductor device, a cool-down step is performed for the plasma etching device whenever the working process is performed for a specified number of sheets of wafer. - 特許庁

クールダウン要求信号が解除となってバッテリ冷却ファン４２の風量が増加したときにも内気温度Ｔｒおよびコンプレッサ２の制御状態を安定させる。例文帳に追加

To stabilize an internal air temperature Tr and the control state of a compressor 2 even when a cool down requirement signal is released and an amount of air of a battery cooling fan 42 is increased. - 特許庁

車室内の温度が高いとき、フロント側を積極的に冷房しクールダウン時間を短縮できる空調ユニット及び小型の膨張弁を提供することである。例文帳に追加

To provide an air conditioning unit and a miniaturized expansion valve whereby a front side is aggressively cooled and cooling-down time can be reduced when the temperature in a cabin is high. - 特許庁

この対策として、運転停止後のクールダウン時に、空気極１２にはメタンを供給し、燃料極１４には空気を供給することにより、劣化反応と逆の反応を起こさせ、これにより電極特性を回復させる。例文帳に追加

As the countermeasure, methane is supplied to the air electrode 12 and the air is supplied to the fuel electrode 14 in a cooling-down process after the stop of the operation, whereby the reaction countray to the deterioration reaction is generated and the characteristic of the electrode can be recovered. - 特許庁

その後、投入ソレノイド５３４ａ〜５３４ｃの稼働停止時間、即ちクールダウンの時間を確保するべく、１５秒間のウエイト処理を実行する（Ｓ１５４）。例文帳に追加

After that, a wait process for fifteen seconds is carried out (S154) to secure an operation stopping time of throw-in solenoids 534a-534c, that is a time for cooling down. - 特許庁

最適な材料配置を行ない、建物の室内、炎天下停車時の車室内の温度低下、人体への温熱負荷低減、また、クールダウン時の空調器負荷を低減すること。例文帳に追加

To lower the temperature in a room of a building or in a cabin during a stop under a burning sun, to reduce the thermal burden on a human body, and to reduce the load on an air conditioner through optimum material arrangement. - 特許庁

これにより、右側空気通路１２内を流れる空気はヒータコア１３通過の圧力損失を受け、結果的にマックスクール時やクールダウン時に日陰側の吹出風量が抑えられる。例文帳に追加

Air flowing in a right side air passage 12 receives pressure loss of pass of the heater core 13, thereby blow quantity on the shade side is restricted in max. cool time or cool down time. - 特許庁

制御装置は、燃料電池５の発電停止後のクールダウン中に、貯湯タンク８から冷却熱交換器４に供給可能な水の温度が所定温度より高いときに、排水制御弁を開いている状態に保持する。例文帳に追加

The control device keeps the drain control valve in an opened state when the temperature of water for supplying from the hot water storage tank 8 to the cooling heat exchanger 4 is higher than the prescribed temperature during cooling down after the power generation of the fuel cell 5 is stopped. - 特許庁

省動力化を実現しつつ、現行の冷凍サイクル以上にクールダウン性能を向上させることできる車両用空調装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an air conditioning system for vehicle capable of improving cool down performance more than existing refrigerating cycle while saving power. - 特許庁

これにより、例えばウォームアップ中、クールダウン中などにおける、ＩＲセンサ７０、７１の雰囲気温度の急激な変化がもたらすセンサ検出値のぶれによる空調への影響を低減することができる。例文帳に追加

This allows reducing the influence on the air-conditioning resulting from deviation of the sensor values caused by a steep change of the atmospheric temperature of the IR sensors 70 and 71, for example during warming-up or cooling-down. - 特許庁

誤ってクールダウン制御中に放電ランプの交換を行ってしまっても、冷却ファンに指を挟む危険性が無く、かつプロジェクタ内の温度を急激に上昇させることの無い投射型表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a projection display device capable of eliminating the danger of holding fingers in a cooling fan even if exchange of a discharge lamp is carried out by mistake during cool down control, and avoiding the sudden elevation of the temperature in a projector. - 特許庁

クールダウン時やアイドリング時において、要求される冷房能力を確保しながら、燃費の向上を達成することができる車両用空調制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a vehicle air conditioning control device capable of accomplishing enhancement of fuel consumption while ensuring a cooling ability required at the time of cooling down and idling. - 特許庁

最適な材料配置を行ない、炎天下停車時の車室内の温度低下、人体への温熱負荷低減、また、クールダウン時の空調器負荷を低減することが可能な断熱車両を提供すること。例文帳に追加

To provide a heat-insulated vehicle capable of lowering a temperature in a cabin when stopping the vehicle under the blazing sun, reducing thermal load on a human body, and reducing load against an air conditioner when cooling down by performing optimal arrangement of materials. - 特許庁

ＤＶＤ再生部１１０で、プロジェクタ部１２０のクールダウン処理が完了したことを知ると、液晶表示パネル１１４に「ＳＥＥ ＹＯＵ」という文字を表示させる。例文帳に追加

When the DVD playback part 110 recognizes that the cooling-down processing in the projector part 120 is completed, it makes the liquid crystal display panel 114 display letters "SEE YOU". - 特許庁

一方、前方脚部４が突出した状態、及びケーブル４０が接続されている状態の少なくとも一方が検知された場合には、プロジェクタ１は、クールダウンを比較的長時間行う。例文帳に追加

Meanwhile, when detecting at least one of the state where the front leg part 4 projects and the state where the cable 40 is disconnected, the cool-down operation of the projector 1 is performed in a comparatively long period of time. - 特許庁

プロジェクタの終了時におけるクールダウンの正常終了または異常終了を監視してその回数を内部に記憶させておき、後の修理などの際にそれらのデータを参照できるようにする。例文帳に追加

To monitor a normal end or abnormal end of a cooling-down process at the end of a projector and store its frequency inside, and to enable data on them to be referred to for subsequent repair, etc. - 特許庁

最適な材料配置を行ない、建物の室内、炎天下停車時の車室内の温度低下、人体への温熱負荷低減、また、クールダウン時の空調器負荷を低減すること。例文帳に追加

To lower the temperature in a room of a building and in a car interior at the time of parking a car under the burning sun, to reduce a high temperature load to a human body and to reduce an air conditioner load at the time of cooling down. - 特許庁

本発明の目的は、最も高温となるインパネの内部に滞留する空気を強制排気させることで、インパネ内部の温度を下げ、乗車時に車内温度のクールダウン時間を短縮させることである。例文帳に追加

To lower temperature in an instrument panel by forcibly ventilating air residing in the inside of an instrument panel that has the highest temperature, and to shorten the cool-down time of temperature in a vehicular interior at the time of getting on. - 特許庁

これにより、一方の光源ユニットのランプを交換する際に必要となるランプのクールダウンおよびウオームアップ期間中は、他方の光源ユニットのみによる周辺露光動作の継続が可能となる。例文帳に追加

This, the continuation of the peripheral exposure operation by only the other light source unit is attained during the cool-down and the warm-up periods of a lamp needed at exchanging of the lamp of the other light source unit. - 特許庁

クールダウン時には、空調風は下側ダクト４０２により車室内に導かれ、上側ダクト４０１はルーフと下側ダクト４０２との間の断熱材として機能する。例文帳に追加

Air conditioning air is introduced to the inside of a car room by the lower side duct 402 in cooling-down, and the upper side duct 401 functions as a heat insulating material between the roof and the lower side duct 402. - 特許庁

一方、第２クールダウンが設定されている場合には、送風開始から１４分が経過すると送風ファン２１及び洗浄兼排水ポンプ１７を停止する。例文帳に追加

When a second cool-down is set, the blow fan 21 and the washing and draining pump 17 are stopped when 14 minutes passes after the blowing start. - 特許庁