スゴ技の英語

電子写真技術におけるプロセスゴムローラーの総合テスター用チャック方式例文帳に追加

CHUCK SYSTEM FOR TOTAL TESTER OF PROCESS RUBBER IN ELECTROPHOTOGRAPHIC TECHNOLOGY - 特許庁

スゴロク調または物語調などの画像を大当たり発生時以外にも進行させ、大当たりが発生しない時期における遊技の楽しみを持たせることにより、第１種パチンコ遊技機の興趣を増大させる。例文帳に追加

To increase the taste of a first-category Pachinko game machine by progressing images such as Sugoroku-like (Japanese variety of Parcheesi) or story-like images at a time other than an occurrence of a big win and providing a player with pleasure of a game when no big win occurs. - 特許庁

スゴロク調または物語調などの画像を大当たり発生時以外にも進行させ、大当たりが発生しない時期における遊技の楽しみを持たせることにより、第１種パチンコ遊技機の興趣を増大させる。例文帳に追加

To improve the taste of a first category Pachinko game machine by progressing a Sugoroku (a Japanese variety of Parcheesi) type or story type picture in a time other than the occurrence of a big win and providing a game with amusement even in a period of occurring no big win. - 特許庁

本発明はゴムクロ−ラ中に埋設される各種の補助コ−ドの切断を防止するゴムクロ−ラ構造を提案するものであり、特に言えば、芯金レスゴムクロ−ラの内周面を転輪が転動した際に起きる補助コ−ドの切断を防止する技術である。例文帳に追加

To propose a rubber crawler structure preventing breakage of various kinds of auxiliary cords embedded in a rubber crawler, particularly to provide a technology for preventing breakage of the auxiliary cords caused by rolling of a rolling wheel on the inner peripheral surface of a coreless rubber crawler. - 特許庁