ダウングレードの英語

ソフトウェアプログラムの更新処理に際して、ＮＡＮＤメモリ１１に、旧バージョン番号のソフトウェアプログラムと共に、ダウングレードファイル及び更新用ファイルを記憶する。例文帳に追加

In update processing of software program, a downgrade file and an update file are stored in an NAND memory 11 together with a software program of the old version number. - 特許庁

露光器は画像受容モジュール５２から着脱可能であり、露光器の数を選択することにより画像形成装置本体のアップグレード、ダウングレードが可能である。例文帳に追加

The exposure device can be removed from the module 52, and an image forming device body can be upgraded or downgraded by selecting the number of the exposure device. - 特許庁

着脱可能な画像受容モジュール、そのモジュールを用いた画像形成装置、および、その画像形成装置を用いたアップグレード、ダウングレードの方法例文帳に追加

REMOVABLE IMAGE RECEIVING MODULE, IMAGE FORMING DEVICE USING THE MODULE, AND UPGRADING AND DOWNGRADING METHOD USING IMAGE FORMING DEVICE - 特許庁

これによって、希望するバージョンのソフトウェア更新命令を伝送することにより、必要に応じてダウングレードが可能になり、単一世帯あるいは世帯別に機器の更新が可能となる。例文帳に追加

Thus, downgrading becomes possible if needed by transmitting software update command of a desired version, and updating of the devices becomes possible in a single household or by each household. - 特許庁

クライアントにおける煩雑なアップグレードやダウングレード操作、及びクライアントに対するバージョン情報の照会等をなくし、高速に安定して通信しうる機器管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide an equipment management system capable of quickly and stably executing communication by removing client's complicated up-grade or down-grade operation, the inquiry of version information to a client, and so on. - 特許庁

受注構成（ＣＴＯ）ソフトウエアプロビジョニングシステムにおいて、通常はユーザコンピュータのＢＩＯＳに格納されているマイクロコードを一部に用いて、ソフトウエアアップグレードサポート／ソフトウエアダウングレードサポート、ソフトウエアの稼動中の変更サポート、ソフトウエアファイルサーバ管理を提供する。例文帳に追加

In a configuration-to-order (CTO) software provisioning system, software upgrade/downgrade support, software running change support, and software file server management are provided in part using microcode typically stored on a user computer BIOS. - 特許庁

基本バージョン・ダウングレードモジュール１０２は、そのバージョンから基本バージョンへとバージョンダウンするための更新ファイルをサーバ３から取得し、その取得した更新ファイルを周辺デバイス２に転送して、当該更新ファイルを用いたファームウェアの更新を周辺デバイス２に実行させる。例文帳に追加

A basic version down grade module 102 acquires an update file for degrading the version to the basic version from a server 3, and transfers the acquired update file to a peripheral device 2, and makes peripheral device 2 execute the update of the firmware using the update file. - 特許庁

画像形成装置は、サーバから指示情報を取得し、指示情報に基づいて、公開中でないファームウェアが適用されているか否かを判定する第２の判定手段と、適用されていないと判定された場合には、指示情報に応じてファームウェアの適用を防止する防止手段と、そうでない場合には、代替ファームウェア又はダウングレードファームウェアを取得して適用する。例文帳に追加

The image forming apparatus obtains the instruction information from the server, and when a second determination means for determining whether or not the firmware that is not released now has been applied determines that the firmware has not been released based on the instruction information, a prevention means prevents application of the firmware according to the instruction information; if not, either the alternative firmware or the downgrade firmware is obtained and applied. - 特許庁