チ・ツの英語

ポ・プ・タ・チ・ツの五種類の音を打ち分け、装飾的な手組みの少ないのが特徴。例文帳に追加

The school is characterized by the differentiation of five different sounds, which are called "po," "pu," "ta," "chi," and "tsu" and also by fewer complicated playing methods.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

クラッチ・ ツウ・ クラッチ変速における、変速の進行遅延を解消することである。例文帳に追加

To prevent the occurrence of a delay in the progress of gear shifting, in clutch to clutch gear shifting. - 特許庁

サーチ・プレフィクスとの最長の一致を有するサブプレフィクスを、プレフィクス・サーチ・ツリーから選択すること。例文帳に追加

To select a sub prefix having a longest match with a search prefix from a prefix search tree. - 特許庁

また、カンファレンスサーバ２を備え、ピア・ツー・ピアもしくは、マルチ・ツー・マルチの音声映像通信サービスを提供する。例文帳に追加

A conference server 2 is provided, and thereby a voice or speech video image communication service in peer to peer or multi to multi is offered. - 特許庁

サーチ・パターンとサーチ・ツリーのリーフに格納されたパターンとの間の完全一致を見つけるための新規のデータ構造、方法、および装置を提供する。例文帳に追加

To provide novel data structure, method and device for finding out full matching(FM) between a search pattern and a pattern stored in the leaf of a search tree. - 特許庁

自動変速機のクラッチ・ツゥ・クラッチ変速制御におけるスリップ量を滑らかに変化させ、良好な変速フィーリングを維持し得る自動変速機の油圧制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a hydraulic control unit of automatic transmission which can change a slip smoothly during a clutch to clutch shift control of an automatic transmission and keep a good shift feeling. - 特許庁

更に、アプリケーションサーバ３を備え、通信相手となる企業ユーザのプレゼンス情報を確認してピア・ツー・ピア、もしくはマルチ・ツー・マルチの音声映像通信サービスを提供する。例文帳に追加

In addition, an application server 3 is provided, and thereby the presence information of the corporate user as a communication partner is certified and the voice or speech video image communication service in peer to peer or multi to multi is offered. - 特許庁