デッドエンドの英語

いわゆるアノードデッドエンド型の燃料電池システムにおいて、アノード側の導電性多孔質体における液水の滞留を抑制する。例文帳に追加

To suppress stay of liquid water in a conductive porous body on an anode side in an anode dead end type fuel cell system. - 特許庁

デッドエンド方式を用いた燃料電池システムにおいて、セル間での発電量のばらつきを抑制する。例文帳に追加

To suppress the dispersion of power generation amounts between cells in a fuel cell system using a dead-end form. - 特許庁

尚、アノードオフガスの流路を閉塞した状態で運転する、いわゆるデッドエンド方式による燃料電池システムであってもよい。例文帳に追加

The fuel cell system may be a dead end method in which operation is made while the flow channel of the anode off gas is closed. - 特許庁

この構成によって、エレベータ昇降路内でデッドエンドヒッチに必要とされる垂直の空間の大きさが低減される。例文帳に追加

According to this constitution, a dimension of a vertical space necessary for the dead end hitch in the elevator hoistway can be reduced. - 特許庁

フレーム４を上昇させ、端部余長６ａをシーブ１６，１４，１３に掛け回し、デッドエンドヒッチ１２で最上部に固定する。例文帳に追加

The frame 4 is raised, and the end slack 6a is wrapped on sheaves 16, 14 and 13, and fixed to the uppermost part by a dead end hitch 12. - 特許庁

気泡の残部は、デッドエンド部１２Ａ内を満たし、溢出して膜破断検知装置５０まで移動して検知される。例文帳に追加

The residual parts of the air bubbles fill the inside of the dead end part 12A and overflow and move to the membrane breakage detecting device 50 and are detected thereby. - 特許庁

エレベータ昇降路に必要とされる高さを低減する、トラクションエレベータ装置のためのデッドエンドヒッチを提供する。例文帳に追加

To provide a dead end hitch for a traction elevator device capable of reducing a height necessary for an elevator hoistway. - 特許庁

微細な破断部４ａから漏出した気泡の一部は中空糸膜４の外面に付着し、残部はデッドエンド部１２Ａに溜まる。例文帳に追加

Part of air bubbles leaked out of a minute breakage part 4a stick to the outer surface of the hollow fiber membrane 4 and residual parts remain at a dead end part 12A. - 特許庁