プレゼンするの英語

プレゼンティティによるプレゼンス情報の設定を制限する。例文帳に追加

To restrict the setting of presence information by presentity. - 特許庁

不特定多数のプレゼンス利用者にプレゼンス情報を公開する。例文帳に追加

To disclose presence information to the general public. - 特許庁

プレゼンス変更ルール保持部１０５はプレゼンス変更ルールを保持する。例文帳に追加

A presence change rule holding part 105 holds a presence change rule. - 特許庁

プレゼンティティサービスクライアント１０１は、プレゼンス情報をプレゼンスサービス１０３に発行するプレゼンティティ１０６と、他のプレゼンティティ１０２のプレゼンス情報を観察するウォッチャー１０７とを有する。例文帳に追加

The presentity service client 101 has the presentity 106 that issues the presence information to a presence service 103 and a watcher 107 which observes the presence information of the other presentities 102. - 特許庁

二次プレゼンス生成部１０４−１、１０４−２は、二次プレゼンス生成ルールに従って共通フォーマットの一次プレゼンスを合成し、プレゼンス種別とプレゼンスからなる共通ＩＤごとの二次プレゼンスを生成する。例文帳に追加

Secondary presence generation sections 104-1 to 104-2 synthesize primary presence in a common format according to a secondary presence generation rule, and generate secondary presence for each common ID composed of a presence type and presence. - 特許庁

本発明は、プレゼンスシステム、プレゼンス配信方法及びプレゼンス配信プログラムに関し、サブスクライバやプレゼンスサーバが輻輳状態になるのを抑制できるプレゼンスシステム、プレゼンス配信方法及びプレゼンス配信プログラムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a presence system, a presence distribution method and a presence distribution program restraining subscribers and a presence server from being put into a congested state. - 特許庁

一方、プレゼントメールを転送された携帯情報端末１０−２のプレゼント要求に対して、データプレゼント管理サーバ２０−２がプレゼント情報を復号化し、プレゼントデータ購入管理データベース２１−１を照会し、プレゼント情報を確認し、プレゼントデータを送信する。例文帳に追加

Whereas in response to the present request of a personal digital assistance 10-2 to which the present mail has been transferred, a data present management server 20-2 decodes the present information, and collates a present data purchase management database 21-1 to confirm the present information, and transmits present data. - 特許庁

プレゼント元ユーザは上記プレゼントページの情報をプレゼント先ユーザの端末１０に送信することにより、プレゼント先ユーザは上記配信サーバ３の上記プレゼントページにアクセスし、自分の気に入ったプレゼントを選択し、それをプレゼントとして受ける。例文帳に追加

The present source user transmits the information of the present page to the terminal 10 of the present destination user, whereby the present destination user accesses to the present page of the delivery server 3, selects a present he/she likes, and receives it as the present. - 特許庁