メデイアの英語

携行中に記録メデイアが落下したり、埃や塵などが進入するのを防ぐことができる上、記録メデイアを挿抜する操作が容易なカメラを提供する。例文帳に追加

To provide a camera capable of preventing the recording media from falling down when carrying and dust from entering, etc. and of which the operation for inserting and pulling the recording media is easy. - 特許庁

マルチメデイアコントローラと各マルチメデイア機器との間の接続状態を、使用者が意識することなく正確に把握でき、システム全体の効率を向上させる。例文帳に追加

To enable a user to exactly grasp a connection state between a multi-media controller and each multi-media device without being conscious of it, and to improve the efficiency of an entire system. - 特許庁

レコードという新しいメデイアをフルに用い、ギャグ満載のナンセンスな演出は今日の上方落語に大きな影響を与えた。例文帳に追加

He greatly influenced today's Kamigata rakugo by his nonsensical mis-en-scene full of gags, using a new medium of musical records.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

エポキシ化合物、硬化剤および可撓性付与剤を含む非接触型ＩＣメデイア用ＩＣチップの封止剤により課題を解決できる。例文帳に追加

The sealing agent for IC chip for noncontact-type IC medium contains an epoxy compound, a curing agent and a flexibility-imparting agent. - 特許庁

後に制限された使用のプレーバックの為に放送メデイアプログラムを安全に記録する方法、システムの提供。例文帳に追加

To provide a method and a system for securely recording a broadcast media program for playback of afterward restricted usage. - 特許庁

後に制限された使用のプレーバックの為に放送メデイアプログラムを安全に記録するシステム、方法の提供。例文帳に追加

To provide a system and a method for safely recording a broadcast media program for the playback use which will be limited later. - 特許庁

少なくとも一つが透明な一組の基板を含み、光と熱に応答する中間層を含む書き換え可能なフルカラー記録メデイアを提供する。例文帳に追加

To provide a rewritable full color recording medium which contains a pair of substrates including at least one transparent substrate and contains an intermediate layer responding to light and heat. - 特許庁

圧力分布を改善でき、且つ流体による圧力を平均化できるため、ディスクリートメデイアの溝による浮上量変動を抑制でき、安定な浮上が可能となる。例文帳に追加

Since pressure distribution can be improved and pressure by fluid can be averaged, variation of floating quantity by grooves of discrete media can be suppressed and stable floating can be performed. - 特許庁