ユキノシタ科の英語

ユキノシタ科ベルゲニア・リグラータＢｅｒｇｅｎｉａ ｌｉｇｕｌａｔａ（Ｗａｌｌ．）Ｅｎｇｌ．の根茎の溶媒抽出物を配合する。例文帳に追加

This anti-aging cosmetic is obtained by blending a solvent extract of the rootstock of Bergenia ligulat(Wall.)Engl. of Saxifragaceae. - 特許庁

ユキノシタ科スグリ属に属する植物であるカシスの果実に含まれる成分を有効成分とする感染抑制剤。例文帳に追加

This infection inhibitor contains an ingredient contained in the fruits of cassis (black currant) which is a plant belonging to genus Ribes, family Saxifragaceae, as an active ingredient. - 特許庁

モクセイ科植物、ヤシ科植物、ヤマモモ科植物、ユキノシタ科植物、ユリ科植物より選ばれる１種以上の植物の水蒸気蒸留水を含有した化粧料組成物。例文帳に追加

This cosmetic composition is obtained by including steam distillate of at least one kind of plants selected from plants belonging to the family Oleaceae, Palmae, Myricaceae, Saxifragaceae or Liliaceae. - 特許庁

バラ科ピラカンタ属（Rosaceae Pyracantha）の１種である中国名「火棘」（Pyracantha fortuneana）の果実の溶媒抽出物と、ユキノシタ科（Saxifragaceae）厚葉岩白菜（Bergenia crassifolia (Linne) Fritsch）から得られる抽出エキスを含有することを特徴とする皮膚化粧料。例文帳に追加

The skin cosmetic contains a solvent extract of a fruit of Pyracantha fortuneana, a plant belonging to the genus Pyracantha of the family Rosaceae, and an extracted essence obtained from Bergenia crassifolia (Linne) Fritsch of the family Saxifragaceae. - 特許庁

ユキノシタ科スグリ属の植物、例えば、グーズベリー又はフサスグリ、及びツツジ科の植物、例えばグランベリー、のうち、少なくともいずれか一方より抽出する抽出物を含有する化粧料を提供すること。例文帳に追加

This cosmetic contains extract(s) derived from a plant belonging to the genus Ribes senanense, Saxifragaceae (e.g. gooseberry, ribes rubrum) and/or a plant belonging to Ericacerae family (e.g. cranberry). - 特許庁

γ−アミノ−β−ヒドロキシ酪酸及びその塩からなる群より選ばれる少なくとも一種と、ユキノシタ科（Saxifragaceae）厚葉岩白菜（Bergenia crassifolia (Linne) Fritsch）から得られる抽出エキスを含有することを特徴とする皮膚化粧料。例文帳に追加

The skin cosmetic contains at least one selected from the group consisting of γ-amino-β-hydroxybutyric acid and a salt thereof, and an extracted essence obtained from Bergenia crassifolia (Linne) Fritsch of the family Saxifragaceae. - 特許庁

セイヨウニワトコ（Sambucus nigra Linne）から得られる抽出物と、ユキノシタ科（Saxifragaceae）厚葉岩白菜（Bergenia crassifolia (Linne) Fritsch）から得られる抽出エキスを含有することを特徴とする皮膚化粧料。例文帳に追加

The skin cosmetic comprises an extract obtained from Sambucus nigra Linne and an essence extracted from Bergenia crassifolia (Linne) Fritsch of the family Saxifragaceae. - 特許庁

ジオスコリア・コンポジータ(Dioscorea composita)から得られる抽出物と、ユキノシタ科（Saxifragaceae）厚葉岩白菜（Bergenia crassifolia (Linne) Fritsch）から得られる抽出エキスを含有することを特徴とする皮膚化粧料。例文帳に追加

The skin cosmetic comprises an extract obtained from Dioscorea composita and an essence extracted from Bergenia crassifolia (Linne) Fritsch of the family Saxifragaceae. - 特許庁