一も二もなくの英語

一も二も無く発言を禁じた例文帳に追加

I peremptorily forbade him to speak.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

一も二も無く拒絶された例文帳に追加

I was met by a flat refusal―met by a square rebuff.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

一も二も無く断られた例文帳に追加

I was met with a flat refusal.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

一度だけでなく二度も行うさま例文帳に追加

not only once but twice発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

いやだと言って一も二も無く断った例文帳に追加

I flatly refused―squarely refused―positively refused―refuse point-blank―to do so.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

二月には少なくとも三日に一度は雪が降ります。例文帳に追加

In February it snows at least every three days. - Tatoeba例文

二月には少なくとも三日に一度は雪が降ります。例文帳に追加

In February it snows at least every three days.発音を聞く  - Tanaka Corpus

少なくとも第一の処理と第二の処理とを実行する。例文帳に追加

This instrument managing method executes at least first and second processing. - 特許庁