上皮性細胞の英語

対象となる標的細胞（例えばＴ細胞、骨髄細胞、上皮細胞、肝細胞など）において遺伝子すなわち外因性核酸配列を発現することができる新規なベクターおよびウイルスベクターが提供される。例文帳に追加

To provide a new vector and viral vector, expressing a gene i.e., an exogenous nucleic acid sequence in objective target cells (e.g. T-cells, bone marrow cells, epithelial cells, hepatocytes, etc.). - 特許庁

(a)骨形成タンパク質4（BMP4）、並びに(b)グリア細胞由来神経栄養因子（GDNF）、上皮細胞成長因子（EGF）および幹細胞因子（SCF）から選ばれる1以上の成長因子の存在下で多能性幹細胞を培養することを含む、Oct4陽性かつVasa陽性の生殖系幹細胞（GR細胞）の製造方法。例文帳に追加

The method for producing the Oct4-positive and Vasa-positive genital stem cell (GR cell) includes culturing the pluripotent stem cell in the presence of (a) an osteoplastic protein 4 (BMP4) and (b) one or more growth factors selected from a glia cell-derived neurotrophic factor (GDNF), an epidermal growth factor (EGF) and a stem cell factor (SCF). - 特許庁

胚細胞や人工多能性胚細胞を利用し、上皮組織など採取しやすい細胞から分化させた組織、器官、細胞を利用して細胞間相互作用を検出することで刺激に対する組織、器官、細胞への影響を検出する。例文帳に追加

The influence to tissue, an organ, and a cell that is caused by a stimulus is detected by cellular interaction by use of the tissue, the organ, and the cell that are differentiated from an easily samplable cell, such as an epithelial tissue, by use of embryo cells and artificial pluripotent embryo cells. - 特許庁

ローヤルゼリー分解物中に含まれている細胞増殖促進活性を有するペプチドを用いた上皮細胞の増殖促進方法、及び当該ペプチドを有効成分とする上皮細胞の増殖促進剤の提供。例文帳に追加

To provide a method for promoting proliferation of an epithelium cell, using a peptide which is included in a royal jelly-decomposed product and which has cell proliferation promoting activity, and to provide a proliferation promoting agent of the epithelium cell, which includes the peptide as an active ingredient. - 特許庁

子宮内膜症組織から子宮内膜症上皮細胞を間質細胞が混入しないように分離し、分離した子宮内膜症上皮細胞に外因性の不死化遺伝子を導入し不死化された、不死化されていない子宮内膜症上皮細胞の形質を保持している、子宮内膜症上皮不死化細胞。例文帳に追加

The immortalized endometriotic epithelial cell keeping the characters of an unimmortalized endometriotic epithelial cell is provided, which is obtained by isolating an endometriotic epithelial cell from an endometriotic tissue so as not to contaminate it with interstitial cells and then transferring an extrinsic immortalizing gene into the isolated endometriotic epithelial cell to immortalize the endometriotic epithelial cell. - 特許庁

タウリンを有効成分とする細胞賦活剤、毛髪細胞コントロール剤、毛髪成長期延長剤、毛髪細胞増殖活性剤、毛包上皮系細胞増殖活性剤、外毛根鞘細胞増殖活性剤、毛髪はり・こし改善剤。例文帳に追加

Following agents containing taurine as an active ingredient: a cell activating agent, a hairy cell controlling agent, a hair growing period extending agent, a hairy cell growth activating agent, a follicular epithelium cell growth activating agent, an outer root sheath cell growth activating agent, and a springiness and stiffness improving agent for hair. - 特許庁

前立腺特異的膜抗原の外膜ドメインに結合する生物学的試薬の使用であって、正常な前立腺上皮細胞、良性の過形成前立腺上皮細胞、および癌性前立腺上皮細胞を除去または死滅させる組成物を製造するための使用。例文帳に追加

This use of the biological reagent which combines with the adventitious domain of the prostate-specific membrane antigen is provided, wherein the reagent is used for producing a composition which removes or annihilates a normal prostate epithelial cell, a benign overgrown prostate epithelial cell, and a carcinomatous prostate epithelial cell. - 特許庁

本発明は、早期に糸球体上皮細胞障害の罹患の有無や罹患可能性を判断できるとともに、糸球体上皮細胞障害の進展や予後、糸球体上皮細胞障害における治療反応性を評価できる簡便な方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a simple method with which whether a person is affected by a glomerular epithelial cell disorder or not or a possibility of affection can be determined on early stage and progress or prognosis of the glomerular epithelial cell disorder and therapeutic reactivity in the glomerular epithelial cell disorder can be evaluated. - 特許庁