仰見るの英語

この氏神信仰は七五三などで見ることが出来る。例文帳に追加

Such ujigami worship is still observed in shichigosan (a celebration for three-, five-, and seven-year-old children).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

テレビを仰臥して見るための天井固定用アクセサリー例文帳に追加

ACCESSORY FOR FIXING TELEVISION TO CEILING TO WATCH TELEVISION WHILE LYING ON ONE'S BACK - 特許庁

全国各地にみられる「祟り地」の信仰も原始的な宗教観を映し出していると見ることが出来る。例文帳に追加

Belief in 'Tatari-chi (place of tatari)' found throughout Japan can be a reflection of primitive religious concept.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

すなわち、天武天皇朝に薬師信仰が存したことは『日本書紀』に記載を見る例文帳に追加

The description of "Nihonshoki" proves that the faith in Yakushi existed in the era of Emperor Tenmu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天井を仰ぎ見るような姿勢で読書ができるように装置した器具を発明し、提供することである。例文帳に追加

This instrument is equipped to allow reading in a posture of looking up the ceiling. - 特許庁

信仰によって物事を見るということは、理性の目を閉じてしまうことだ。蝋燭の灯を消せば、朝日はよりはっきりと姿を現す。例文帳に追加

The Way to see by Faith, is to shut the Eye of Reason: The Morning Daylight appears plainer when you put out your Candle. - Tatoeba例文

また、地蔵菩薩の右膝元にも一人の童子がいて、地蔵にすがりつきながら温顔を仰ぎ見るようにしている様子が愛らしい。例文帳に追加

And there is a statue of an adorable child at the right knee of Jizo Bosatsu, and he is clinging onto Jizo Bosatsu and looking up its peaceful face.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その前に、御霊信仰自体を見るのに、考えておかなければならないのは、現在と古代・中世期の霊に対する考え方である。例文帳に追加

Before looking into goryo shinko itself, we should know more about what people from ancient times, the middle ages, and the present thought about the spirit.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス