小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 俗曲の英語・英訳 

俗曲の英語

ぞっきょく
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 folk song


研究社 新和英中辞典での「俗曲」の英訳

ぞっきょく 俗曲


「俗曲」を含む例文一覧

該当件数 : 19



例文

都々逸節という俗曲例文帳に追加

a Japanese limerick called 'dodoitsu'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

三味線に合わせて歌う俗曲例文帳に追加

a popular song that is accompanied by the samisen発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

三味線にあわせて歌う俗曲例文帳に追加

songs sung with samisen music発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

都都逸とう俗曲例文帳に追加

a Japanese love song with a 7-7-7-5 syllable pattern called 'dodoitsu'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

推量節という俗曲例文帳に追加

a type of Japanese folk song popular in the late 1800s, called 'suiryobushi'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

喇叭節という俗曲例文帳に追加

of the Japanese Meiji era, a popular song called 'rappa-bushi'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

三味線に合わせて俗曲を歌う芸人例文帳に追加

an artist who sings accompanied by a samisen発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「俗曲」の英訳

俗曲

読み方ぞっきょく

文法情報名詞
対訳 folk song; ballad

JST科学技術用語日英対訳辞書での「俗曲」の英訳

俗曲


斎藤和英大辞典での「俗曲」の英訳

俗曲

読み方 ぞっきょく

名詞

A popular song; a folk-song; a ballad; a ditty


Weblio例文辞書での「俗曲」に類似した例文

俗曲

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「俗曲」を含む例文一覧

該当件数 : 19



例文

祭文という俗曲を語る職業例文帳に追加

in Buddhism, the occupation of reciting religious speeches発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

7775の4句の歌詞からなり,三味線などに合わせてうたう俗曲例文帳に追加

a type of Japanese ballad, sung to samisen accompaniment, with lyrics having three seven-syllable lines followed by a five syllable line発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

長唄や俗曲などにも詳しくいくつかの作詞をしている。例文帳に追加

He was knowledgeable about long epic songs and folk songs and wrote several songs himself.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在では小唄・うた沢・俗曲に属さない江戸期の小曲が端唄であると定義される。例文帳に追加

At present, hauta is defined as short songs that are not categorized as kouta, utazawa or folk songs.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

清楽(しんがく)とは、清国から伝来した、民謡、俗曲を中心とする音楽群の名称である。例文帳に追加

"Shingaku" is a group of music that is centered on "minyo" (traditional folk songs) and "zokkyoku" (folk songs), introduced from Qing.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長唄・端唄・小唄・上方歌など、三味線の伴奏で歌われる俗曲例文帳に追加

The ozashiki songs belong to zokkyoku (popular melody) sung to samisen accompaniment, including nagauta (long epic songs), hauta (short love songs), kouta (ballads) and kamigata uta (songs from the Kyoto-Osaka area).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1920年代までは小唄も端唄の名で呼ばれていたが、その後端唄・小唄・うた沢・俗曲とはっきりと区別されるようになった。例文帳に追加

Kouta were also referred to as hauta up until 1920s, but later, these came to be clearly categorized into hauta, kouta, utazawa (popular ballad) and folk song.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

また、一部が江戸に上り、端唄(いわゆる「江戸端唄」)、小唄、うた沢、俗曲の曲の一部となった。例文帳に追加

And some Kamigata uta were introduced into Edo, and became a part of the Edo music repertoire, that is, hauta (so called "Edo hauta"), kouta (a Japanese ballad accompanied with shamisen), utazawa (popular ballads), and zokkyoku (folk songs).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


俗曲のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS