全領域の英語

この特定領域は全域である場合と、一部領域である場合とがある。例文帳に追加

The specific area is the whole or a part of the area. - 特許庁

検査装置３は、全領域４５からアドレス情報３９に対応する領域（可変領域４９）を除外して共通領域４７を算出する。例文帳に追加

The inspection device 3 excludes an area (variable area 49) corresponding to the address information 39 from the whole area 45 to calculate a common area 47. - 特許庁

領域分割手段１２は、二値化画像を領域分割し、領域走査ループで二値化画像全体を領域走査する。例文帳に追加

An area dividing means 12 divides a binarized image by an area and performs area scanning of the entire binarized image with an area scanning loop. - 特許庁

車内全領域のうち、第１の領域Ａ１を除く領域の内を第３の領域Ａ３と規定する。例文帳に追加

Of all regions in the vehicle, the inside of region except the first region A1 is defined as a third region A3. - 特許庁

検出器の検出領域の全領域の画素データを読み出す全領域読出モードと、検出領域の部分領域の画素データを読み出す部分領域読出モードの切替を、指定された周期に基づいて制御する。例文帳に追加

Switching an all region reading mode to read pixel data of all the region detected by the detector and a part region reading mode to read pixel data of a part of the detected region is controlled from a designated period. - 特許庁

テスト領域の残量が少なくなった時、外周テスト領域に内接する領域（外周ガード領域の一部、あるいは全部）を新たに拡張テスト領域とし、拡張テスト領域に内接する領域を新たに外周ガード領域とする。例文帳に追加

When residual of the test region becomes less, a region touching internally to an outer peripheral test region (a part of or whole outer peripheral guard region) is made newly an expansion test region, a region touching internally to the expansion test region is made newly the outer peripheral guard region. - 特許庁

電気光学装置１は、表示画面Ａの全ての領域を表示領域とする全画面表示モードと、表示画面Ａの全ての領域のうち一部の領域を表示領域とし、他の領域を非表示領域とする部分表示モードと、を選択可能である。例文帳に追加

The electro-optic device 1 can select a full picture display mode for setting the whole area of a display screen A as a display area and a partial display mode for setting a part of the whole area of the display screen A as a display area and setting the other area as a non-display area. - 特許庁

電気光学装置１は、表示画面Ａの全ての領域を表示領域とする全画面表示モードと、表示画面Ａの全ての領域のうち一部の領域を表示領域とし、他の領域を非表示領域とする部分表示モードと、が選択可能である。例文帳に追加

The electro-optic device 1 can select a full screen display mode that renders the entire region of a display screen A into a display region or a partial display mode that renders a part of the entire region of the display screen A into a display region while rendering the other region into a nondisplay region. - 特許庁