刺しゅう布の英語

刺しゅう用ラミネート基布例文帳に追加

LAMINATE GROUND FABRIC FOR EMBROIDERY - 特許庁

コンピュ—タミシンの為の刺しゅう用布位置決め装置例文帳に追加

FABRIC POSITIONING DEVICE FOR EMBROIDERY FOR COMPUTERIZED SEWING MACHINE - 特許庁

張り付けた布地を刺しゅう枠から外していちいち張り替えることなく、広い範囲に刺しゅう縫いを施し、且つ種々のバリエーションに富んだ刺しゅう縫いを行うことができる刺しゅう枠とすること。例文帳に追加

To provide a tambour which embroiders a spread fabric over a wide range without removing the fabric from the tambour and respreading the same each time and can embroider the fabric to various variations. - 特許庁

刺しゅうを施す基台となる編物と、水溶性基材とを、接着剤を介して耳部でのみ接着して刺しゅう用ラミネート基布とする。例文帳に追加

The laminate ground fabric is obtained by bonding the selvedge of a knitted fabric forming a base for doing embroidery through an adhesive to the selvedge of a water-soluble base material. - 特許庁

手作業による環縫いの労力が不要で、かつ刺しゅう時に地糸切れの発生がなく品質の高い刺しゅう製品を製造することのできる刺しゅう用ラミネート基布を提供する。例文帳に追加

To provide a laminate ground fabric for embroidery making labor of chain-stitch by hand unnecessary, free from ground yarn breakage when embroidered and capable of producing embroidery products having high quality. - 特許庁

仮布１を基布４の刺しゅう面４ａに重ね、基布４及び仮布１に刺し糸６を貫通させ所望の刺しゅう模様５を形成する。例文帳に追加

A temporary fabric 1 is superimposed on an embroidery surface 4a of a ground fabric 4 and a stitching thread 6 is passed through the ground fabric 4 and the temporary fabric 1 to form a desired embroidery pattern 5. - 特許庁

位置決めの操作性に優れた着脱自在な刺しゅう用布位置決め装置とすること。例文帳に追加

To provide an attachable/detachable cloth positioning device for embroidery having superior positioning operability. - 特許庁