刻公の英語

年々公害問題は深刻になってきている。例文帳に追加

From year to year, pollution problems are becoming more and more serious. - Tatoeba例文

施設が一般公開を終える、決まった時刻例文帳に追加

the regular time of day when an establishment closes to the public発音を聞く  - 日本語WordNet

年々公害問題は深刻になってきている。例文帳に追加

From year to year, pollution problems are becoming more and more serious.発音を聞く  - Tanaka Corpus

『万国公法』の普及はその輸入した『万国公法』を翻刻する形でなされた。例文帳に追加

"Bankoku Koho" became common after the imported "Bankoku Koho" was reprinted in Vietnam.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また海舟の弟子坂本龍馬は『万国公法』翻刻を計画している。例文帳に追加

Ryoma SAKAMOTO, who was a disciple of Kaishu KATSU planned to reprint of "Bankoku Koho."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

巻数などの体裁そのままに翻刻された日本最初の『万国公法』。例文帳に追加

The first "Bankoku Koho" in Japan that had the same format and volume as the original.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

時刻公証方法、その装置、そのプログラム及びその記録媒体例文帳に追加

METHOD, AND EQUIPMENT, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM THEREOF FOR TIME AUTHENTICATION - 特許庁

受信ノードは、送信ノードからネットワークを介して公開時刻付フレームを受信すると（Ｓ５１０：Ｙｅｓ）、該フレームに含まれている公開時刻データが示す公開時刻に発生する割込み処理を設定する（Ｓ５２０，Ｓ５２５）。例文帳に追加

When a frame with an open time is received from a transmission node via the network (S510:Yes), the reception node sets interruption processing to occur at an open time which is indicated by open time data included in the frame (S520, S525). - 特許庁