刻付けるの英語

指定受付部３２は報知希望時刻の指定を受け付ける。例文帳に追加

A designation accepting part 32 accepts designation of a report desiring time. - 特許庁

起床時刻の１５分前から、寝ている人にスイング気流を吹き付ける。例文帳に追加

A swing air-flow begins to be sent to a person in bed at 15 min to the hour of rising. - 特許庁

障害受け付けるとデータベース３０に障害発生時刻が記録される。例文帳に追加

Fault generation time of day is recorded in a database 30 when receiving a fault. - 特許庁

この器械は、骨彫刻ツールと、このツールを第２の骨に取り付けるための取付台とを備える。例文帳に追加

The device includes a bone sculpting tool and an attaching block for attaching the tool to the second bone. - 特許庁

回路基板２にスライドスイッチ７を取付けると共に時刻合わせ押釦スイッチを設ける。例文帳に追加

A slide switch 7 is attached to the circuit substrate 2, and a time-setting push-button switch is provided. - 特許庁

イベント処理部４は、イベントの検知時刻に基づいてイベント情報を互いに関連付ける。例文帳に追加

An event processing part 4 associates each event information on the basis of an event detection time. - 特許庁

逆に、装置Ｅ，Ｆ間の時刻合わせ要求は相互に受け付けるが、装置Ａ〜Ｄへは、装置Ｅ，Ｆからの時刻合わせ要求は受け付けない。例文帳に追加

Contrarily, a timing demand between the devices E, F is received by each other, while the devices A-D receive no timing demand from the devices E, F. - 特許庁

位置表示装置は、各判定時刻と一致した送信時刻に位置情報を送信している端末装置を送信元に関連付ける。例文帳に追加

The position display device associates a terminal which transmits the position information at the transmission time matched to each determination time with the transmission source. - 特許庁