化学合成細菌の英語

Ｊａｎｉｂａｃｔｅｒ属細菌における酸化酵素を合成化学的に利用し、目的物を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing the objective substance by synthetic and chemically utilizing an oxidase in a bacterium of the genus Janibacter. - 特許庁

本発明によれば、安息香酸, 安息香酸塩類などの各種化学合成品系の防腐剤を用いなくとも、細菌、かび、酵母等によって品質が劣化しない、香りの良い洗浄剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a fragrant detergent composition whose quality does not deteriorate by bacteria, molds, yeast and the like without using antiseptics of various chemical synthetic products such as benzoic acid and salts of benzoic acid. - 特許庁

本発明によれば、安息香酸, 安息香酸塩類などの各種化学合成品系の防腐剤を用いなくとも、細菌、カビ、酵母等によって品質が劣化しない、香りの良い化粧料（但し、洗浄剤組成物を除く）を提供する。例文帳に追加

To provide a cosmetic (provided that detergent compositions are excluded) of which the quality is not deteriorated by bacteria, fungi, yeasts, etc., even without using various chemical synthetic compound-based preservatives such as benzoic acid, benzoates, etc., and having a good aroma. - 特許庁

歯周病に対して有効な成分として、いわゆる合成された化学薬品を一切含まず、天然素材により歯槽膿漏、歯肉炎などの原因である細菌に対し抑制効果を発揮することのできる口腔用組成物及び歯磨用組成物を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a composition for the oral cavity, not containing so-called synthesized chemicals as an active ingredient against periodontal diseases, and capable of exhibiting inhibiting effects against bacteria which are the cause of pyrorrhea alveolaris, gingivitis or the like by a natural material; and to provide a composition for dentifrice. - 特許庁

１．ダイズ根粒菌Bradyrhizobium elkaniiの生産する天然のエチレン生合成阻害剤リゾビトキシン（ＲＴ）に注目し、その生合成経路を生化学・遺伝学的に解明すること、 ２．そのリゾビトキシン生産遺伝子群の導入によって形質転換され、リゾビトキシン生合成能を付与した２つの有用細菌を作出すること。例文帳に追加

To pay attention on a natural ethylene biosynthesis inhibitor, i.e., rhizobitoxine (RT), produced with a soybean rhizobium, Bradyrhizobium elkanii, and biochemically and genetically elucidate its biochemical synthesis route, and to create two useful bacteria transformed by the transduction of a rhizobitoxine-producing gene group to impart a rhizobitoxine biosynthesis ability. - 特許庁