単純化できないの英語

化学では、それ以上小さな部分（あるいは別の物質）に分解することのできない単純な物質を指して用いられる。例文帳に追加

in chemistry, refers to a simple substance that cannot be broken down into smaller parts or changed into another substance.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

電話機に接続する電話回線に対応する通話回路の側音平衡回路の自動最適化を単純な制御回路でできていない。例文帳に追加

To solve the following problem: the automatic optimization of the sidetone balancing circuit of a telephone call circuit corresponding to a telephone line connected to a telephone set is not achievable by a simple control circuit. - 特許庁

さらに装置内の空気の流れる経路が単純化されるので装置内部の細菌やカビの繁殖を抑える事ができる。例文帳に追加

Further, the flowing path of the air in the device can be simplified to restrain propagation of the bacteria and mildew in the interior of the device. - 特許庁

箱詰め装置の機器構成を単純化することができ、人手を必要としないパウチの箱詰め装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a pouch encasing apparatus which does not require man power while being simplified in mechanical structure. - 特許庁

単純化された構造のものであり、かつ比較的少ない構造材料で実施することができる改良された三相分離装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an improved three-phase separator which is of a simplified construction and implemented with relatively limited structural material. - 特許庁

エンティティー Bean は Java テクノロジの単純なクラスであるため、Java EE アプリケーション内の任意の場所でパッケージ化できます。例文帳に追加

Because entity beans are simple Java technology classes, they can be packaged virtually anywhere in a Java EE application. - NetBeans

流動層内で粒子が移動する因子を単純化することによって原料粒子の滞留時間を簡便に予測できるようにする。例文帳に追加

To simply predict the residence time of a raw material particle by simplifying factors of the movement of the particle in a fluidized bed. - 特許庁

押圧操作可能なスイッチにおいて、筐体内に簡単に搭載して製造工程を単純化できる入力装置を提供する。例文帳に追加

To provide an input device simplifying a manufacturing process by simply mounting it in a casing, as to a switch operable by pushing. - 特許庁