参戦するの英語

その後も奉天会戦に参戦し1903年3月に帰国する。例文帳に追加

After that, he also took part in Battle of Mukden, and returned to Japan in March, 1903.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上田選手は来シーズン，米国のゴルフツアーに参戦する予定だ。例文帳に追加

Ueda will join the American golf tour next season.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

プレーヤは自分の癖に適したキャラクタを見出すべく、参戦意欲を刺激され、積極的にゲームに参戦するようになる。例文帳に追加

The participation volition of the player is stimulated to find the character which is suitable for his own habit of the player, and the player positively participates in the game. - 特許庁

したがって、プレーヤは自分の癖に適した変化パターンを見出すべく、参戦意欲を刺激され、積極的にゲームに参戦するようになる。例文帳に追加

The player's eagerness in participating in the fight is thus stimulated and positively participate in the game for finding out a change pattern suited to the own habit. - 特許庁

1887年の西南戦争では別働第1旅団参謀として参戦するが、この時負傷する。例文帳に追加

In the Seinan War in 1887, he fought as the Independent First Corps General Staff; however he was injured at the war.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

秀久も、羽柴秀勝とともに十二番隊の将として参戦する予定であった。例文帳に追加

Hidehisa planned to take part in the war as the head of the twelfth battalion with Hidekatsu HASHIBA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

義仲に従って横田河原の合戦や倶利伽羅峠の戦いなどに参戦し、活躍する。例文帳に追加

He participated in the Battle of Yokotagawara and the battle of the Kurikara Pass following Yoshinaka and fought excellently in the battles.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

旧幕府軍と共に鳥羽・伏見の戦いに参戦するも、新政府軍に敗北。例文帳に追加

Although Shinsen-gumi fought in the Battle of Toba Fushimi together with the army of the former shogunate, they lost to the army of the new government.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス