右前の英語

男女共に右前なのは、洋服と異なる点である。例文帳に追加

Wafuku differs from Western clothing in that both male and female wear Wafuku in the same way.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本で和服をなぜ右前にするのか、またいつから右前にするようになったのかについては、諸説がある。例文帳に追加

There are various opinions about why Migimae has prevailed in Japan and when the Japanese people began to wear clothes Migimae.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

各車輪(2)内に、アウターロータ型の駆動用モータ(4)を備えた車両(1)において、車体の右前部が上昇した場合には右前輪(2FR)の駆動力を独立に増加させ、車体の右前部が下降した場合には、右前輪の駆動力を独立に減少させる。例文帳に追加

In a vehicle (1) where an outer rotor type drive motor (4) is provided in each wheel (2), the driving force of the right front wheel (2FR) is increased independently when the right front portion of a body ascends and the driving force of the right front wheel is decreased independently when the right front portion of the body descends. - 特許庁

この頃の中国大陸では襟の合わせ方は右前（右衽）だったという説が多い。例文帳に追加

Many theories state that the clothes were worn with the left side folded over the right in the mainland China during those days.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

操舵装置は、操舵ハンドル１１と左右前輪ＦＷ１，ＦＷ２を機械的に連結している。例文帳に追加

This steering device includes the steering wheel 11 mechanically connected to right and front wheels FW1 and FW2. - 特許庁

そして、目標転舵角δfとなるように、左右前輪ＦＷ１，ＦＷ２を転舵する。例文帳に追加

Right and left front wheels FW1, FW2 are steered so as to be the target steered angle δf. - 特許庁

左，右前輪に電動ディスクブレーキ、左，右後輪に電動ドラムブレーキを設ける。例文帳に追加

Electric disk brakes are provided to the left and right front wheels, and electric drum brakes are provided to the left and right rear wheels. - 特許庁

前腹部２は、左前腹部２ａ及び右前腹部２ｂとに左右に展開できる。例文帳に追加

The front belly part 2 is developed on either side of a left front belly part 2a and a right front belly part 2b. - 特許庁