Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 身上の英語・英訳

意味

例文 (108件)

身上の英語

^{しんしょう}

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 fortune; circumstance

研究社新和英中辞典での「身上」の英訳

しんしょう^３身上

⇒しんだい^１.

身上持ち

〈金持ち〉 a wealthy person

〈家計のやりくり〉 housekeeping

身上持ちがいい

be a good housekeeper.

しんじょう^２身上

〈境遇〉	one's circumstances
〈経歴〉	one's history; one's career

身上を調査する

examine somebody's history [family].

〈取り柄〉

an asset; a strong point; 【形式ばった表現】 one's merit

それがあの男の身上だ. That's his sole merit.｜That's all he has to recommend him.

身上調査書

a report card on one's family.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「身上」を含む例文一覧

該当件数 : 108件

例文

催合身上例文帳に追加

common property発音を聞く - 斎藤和英大辞典

身上持ち例文帳に追加

household management―housekeeping―housewifery発音を聞く - 斎藤和英大辞典

身上道具例文帳に追加

household goods発音を聞く - 斎藤和英大辞典

身上をこしらえる、身上を起こす例文帳に追加

to make a fortune―make one's fortune発音を聞く - 斎藤和英大辞典

一代身上例文帳に追加

a fortune built up in one's lifetime発音を聞く - 斎藤和英大辞典

身上ありたけ例文帳に追加

one's all発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

そこが身上だ例文帳に追加

That's the beauty of it.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「身上」の英訳

身上

読み方：しんじょう

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	one's background; one's history; one's circumstances

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	one's merit; asset; strong point

身上

読み方：しんしょう

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	fortune; property

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	life circumstances; finances; housekeeping

(3)

文法情報	（名詞）
対訳	one's worth; one's merit; asset; strong point

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「身上」の英訳

身上

fortune; circumstance

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「身上」の英訳

身上

名詞

background

人の生まれつきの社会的境遇：以前の経験や訓練

(a person 's social heritage: previous experience or training)

he is a lawyer with a sports background 彼はスポーツ歴のある弁護士だ

「身上」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「身上」の英訳

身上

読み方シンジョウ

personal；strength

身上

読み方シンショウ

property

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「身上」の英訳

身上

読み方しんじょう

名詞

→『しんしょう（身上）』

身上

読み方しんしょう

名詞

（＝暮らし向き）circumstances

用例

彼は身上が好い
He is in easy circumstances―well off.

身上が悪い
He is in straitened circumstances―badly off.

身上が好くなった
He has risen in his circumstances.

身上が悪くなった
He has fallen in his circumstances.

身上が傾いてきた
He is going downhill.

身上が左前だ
He is in Queer street―getting into Queer street.

あの人は株をやって今の身上になったのだ
Speculation in stocks has made him what he is.

（＝世帯）housekeeping

用例

身上を持つ
to keep house―begin housekeeping

身上持ち
household management―housekeeping―housewifery

あの女は身上持ちだ（家政が上手だ）
She is a good housewife―a notable woman.

身上道具
household goods

（＝身代）a fortune

用例

身上をこしらえる、身上を起こす
to make a fortune―make one 's fortune

身上をつぶす
to squander one's fortune―dissipate one's fortune

身上がつぶれた
His fortune has gone to wreck.

（＝価値）merit （of a person）; beauty （of a thing）

用例

そこがあの人の身上だ
Therein lies his merit.

そこがこの遊びの身上だ
That's the beauty of the game.

そこが身上じゃありませんか
That's where it is beyond price, isn't it?

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「身上」に類似した例文

身上

催合身上

例文

common property

一代身上

例文

a fortune built up in one 's lifetime

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「身上」を含む例文一覧

該当件数 : 108件

例文

身上を持つ例文帳に追加

to keep house―begin housekeeping発音を聞く - 斎藤和英大辞典

身上をつぶす例文帳に追加

to squander one's fortune―dissipate one's fortune発音を聞く - 斎藤和英大辞典

身上が左前になる例文帳に追加

to get into Queer street発音を聞く - 斎藤和英大辞典

彼は身上が好い例文帳に追加

He is in easy circumstances―well off.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

身上が悪い例文帳に追加

He is in straitened circumstances―badly off.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

身上が好くなった例文帳に追加

He has risen in his circumstances.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

身上が悪くなった例文帳に追加

He has fallen in his circumstances.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

身上が傾いてきた例文帳に追加

He is going downhill.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「身上」の英訳に関連した単語・英語表現

(英和対訳)

(英和対訳)

(英和対訳)

(英和対訳)

意味

例文 (108件)

類語

和英辞書の「身上」の用語索引

身上のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

身上の英語

研究社 新和英中辞典での「身上」の英訳

しんしょう３ 身上

しんじょう２ 身上

「身上」を含む例文一覧

JMdictでの「身上」の英訳

身上

身上

JST科学技術用語日英対訳辞書での「身上」の英訳

身上

日本語WordNet(英和)での「身上」の英訳

身上

EDR日英対訳辞書での「身上」の英訳

身上

身上

斎藤和英大辞典での「身上」の英訳

身上

身上

Weblio例文辞書での「身上」に類似した例文

身上

「身上」を含む例文一覧

「身上」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「身上」の英訳

しんしょう^３身上

しんじょう^２身上