合掌の英語

合掌礼拝・称名念仏例文帳に追加

Gassho raihai and shomyo nenbutsu発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寺院の場合は合掌。例文帳に追加

At a temple, hold the palms and fingers of both hands together.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

合掌カーポートの水処理構造例文帳に追加

WATER TREATMENT STRUCTURE OF PRINCIPAL RAFTER CARPORT - 特許庁

カーポートの合掌構造例文帳に追加

PRINCIPAL RAFTER STRUCTURE OF CARPORT - 特許庁

前記内障子４の突合せ部である合掌框５ｄ間の室内側に合掌框５ｄ間を封止する合掌框縦気密材２８を設け、合掌框５ｄ間の下部に合掌框縦気密材２８と横気密材２７を接続する合掌框下部気密材２９を設ける。例文帳に追加

The butt seam frame lower part air tight material 29 connecting the butt seam frame vertical air tight material 28 and the lateral air tight material 27 is provided in the lower part between the butt seam frames 5d. - 特許庁

合掌礼拝時は、調声人が最初のリンを打ったら合掌を解く。例文帳に追加

At the gassho raihai, members shall release their hands from gassho when the choshonin (a leader who reads out the first part of sutra sentences) strikes the rin first.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

住吉大社の破風は直線形、妻飾りは交叉合掌型となっている。例文帳に追加

The hafu of Sumiyoshi-taisha Shrine is linear-shaped, and the embellishment of gable pediments is 交叉合掌型.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

片手で合掌の形をすること例文帳に追加

the act of putting one's open hand in front of one's body, as if pressing one's open hands together in prayer but using only one hand発音を聞く  - EDR日英対訳辞書