含有比の英語

本発明の合金は、非常に低い鉄含有率及び比較的高いストロンチウム含有率を有する。例文帳に追加

The alloy has a very low iron content and relatively high strontium content that prevents soldering to dies. - 特許庁

ここに塩基度とは、転炉スラグ中のCaO含有量（mass％）に対するSiO_2含有量（mass％）の比をいう。例文帳に追加

Wherein, the basicity is the ratio of SiO_2 content (mass%) to CaO content (mass%) in the converter slag. - 特許庁

（ｉ）（Ｃ）成分の含有量に対する（Ａ）成分の含有量の比率が２．００以上である。例文帳に追加

(i): A ratio of the content of the component (A) to the content of the component (C) is 2.00 or more. - 特許庁

前記Ｂを含有する冷延鋼板は、質量比で、Ｂ：１ｐｐｍ以上を含有する。例文帳に追加

The B-containing cold rolled steel sheet contains, by mass, ≥1 ppm B. - 特許庁

Ｍｎ含有量とＳｉ含有量の比（Ｍｎ／Ｓｉ）を１．０〜２．５とするのが好ましい。例文帳に追加

The ratio of the Mn content to the Si content (Mn/Si) is preferably controlled to 1.0 to 2.5. - 特許庁

比（第１の無機フィラーの含有量／第２の無機フィラーの含有量）は、１以上３０以下である。例文帳に追加

The ratio of the content of the first inorganic filler to the content of the second inorganic filler is 1-30. - 特許庁

摺動部材の非晶質炭素被膜は、珪素原子の含有量／炭素原子の含有量の原子比が、０．１以上であり、窒素原子の含有量／炭素原子の含有量の原子比（Ｎ／Ｃ比)が、０．１〜０．２５の範囲にある。例文帳に追加

The amorphous carbon film on the sliding member has the atom ratio of silicon atom content/carbon atom content of ≥0.1, and the atom ration (N/C ratio) of nitrogen atom content/carbon atom content of within a range of 0.1-0.25. - 特許庁

タンニン及びカフェインを含有する茶飲料のタンニン含有量／カフェイン含有量の比を３０以上とする。例文帳に追加

The tea beverage contains tannin and caffeine, wherein the ratio of the content of the tannin to the content of the caffeine is ≥30. - 特許庁