吾田の英語

道の中ほどの法然院近くには、西田が詠んだ歌「人は人　吾はわれ也　とにかくに　吾行く道を　吾は行くなり」の石碑がある。例文帳に追加

Near Honenin Temple, there is a stone monument around halfway, in which his waka, 'Live and let live. I go my own way,' is inscribed.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『織田信長(TBSドラマ)』（1991年、TBS大型時代劇スペシャル、俳優大橋吾郎）例文帳に追加

"Nobunaga ODA" (1991, TBS Grand Historical Play Special - the leading actor was Goro OHASHI)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

次男：石田重成-津軽氏に匿われ杉山源吾を名乗る。例文帳に追加

Second son: Shigenari ISHIDA - He was harbored by the Tsugaru clan and gave himself the name Gengo SUGIYAMA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、西側の隅田川に架かる吾妻橋の別称であるともいわれる。例文帳に追加

This is also apparently another name for Azuma-bashi Bridge that leads to the west bank of Sumida-gawa River.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『愛国論』板垣伯立案、出射吾三郎編、吉田書房、1890年例文帳に追加

"Aikokuron," planned by Count Itagaki, compiled by Gosaburo IDEI, published by Yoshida Shobo, 1890発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

いちはやく　おらんだぶりを　画（えが）きしは　吾が郷人（くにびと）よ　小田野直武例文帳に追加

The one who adopted Dutch style painting first was my countryman, Naotake ODANO.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

真田昌幸が武田氏の下で上野国吾妻郡・沼田を平定後、徳川氏の下で小県郡を平定し、上田城を築城した。例文帳に追加

After Masayuki SANADA subdued Numata, Agatsuma-gun, Kozuke Province under the Takeda clan, he subdued Chiisagata-gun under the Tokugawa clan and built Ueda-jo Castle.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3月3日、武田勝頼は新府城で真田昌幸の岩櫃城（群馬県吾妻郡東吾妻町）に逃亡するか、小山田信茂の岩殿山城（大月市）に逃亡するか軍議を開いた。例文帳に追加

On March 3, 1582, Katsuyori TAKEDA held a war council at Shinpu-jo Castle to decide whether to escape to Iwabitsu-jo Castle (Higashiagatsuma-cho, Agatsuma-gun, Gunma Prefecture) held by Masayuki SANADA, or to escape to Iwadonoyama-jo Castle (Otsuki City) held by Nobushige OYAMADA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス