圧力抑制系の英語

電気系が失陥しても、駆動液圧室に所定の圧力を付与して、制動力の低下を抑制するブレーキ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a brake device in which reduction in braking force can be suppressed by giving the prescribed pressure to a driving hydraulic pressure chamber even when an electrical system fails. - 特許庁

このようにして、吐出室２５７内における冷媒のうず流等を抑制し、排出系の圧力損失を低減することができる。例文帳に追加

Thus vortex flow or the like of the refrigerant in the discharge chamber 257 can be restrained and the pressure loss of the exhaust system can be reduced. - 特許庁

原子力発電プラントの起動時において、原子炉冷却系統内に存在する原子炉冷却材の圧力低下を抑制すること。例文帳に追加

To suppress pressure reduction of a reactor coolant being present within a reactor cooling system when starting up a nuclear power plant. - 特許庁

圧力抑制プール水中の水系防食剤の処理期間が短縮可能な原子炉解体前の化学除染方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for chemical decontamination prior to the demolition of a reactor which makes it possible to shorten the time for treating drainage anticorrosives in the water of a pressure suppression pool. - 特許庁

通常運転時には主蒸気系統の圧力損失を抑えることによりプラントの運転効率低下を抑制する一方で、主蒸気管の破断時には圧力損失を生じさせることにより主蒸気管内の逆流を抑制し、これにより破断面からの流出量を最小限にする。例文帳に追加

To minimize an outflow from a fracture surface by suppressing backflow in a main steam pipe by generating pressure loss in fracture of the main steam pipe while suppressing a decrease in operational efficiency of a plant by reducing pressure loss of a main steam system in normal driving. - 特許庁

原子炉の冷却材系統故障等の緊急時に原子炉格納容器内の圧力上昇および放射性物質の濃度上昇を抑制することができる原子炉格納容器の圧力抑制・除染方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device for the suppression of the pressure and the decontamination in a reactor containment vessel which makes it possible to curb the rise in the pressure and the concentration of radioactive substances in the reactor containment vessel in case of emergencies such as a failure in a coolant system of a reactor. - 特許庁

または、自着火促進効果を持つ促進剤（Ａ）あるいは自着火抑制効果を持つ抑制剤（Ｄ）を吸気系（４）または燃焼室（３）内に噴射して予混合気（Ｍ）と不均一な混合状態として自着火による圧力上昇を抑制する。例文帳に追加

Or accelerator having a self ignition accelerating effect or inhibitor having self-ignition inhibiting effect is injected to an intake system 4A or a combustion chamber so as to suppress increase of pressure by self ignition as a mixing condition which is un-uniformly with pre-mixture M. - 特許庁

圧力損失が小さく、圧力損失による触媒性能（選択性等）の低下を抑制しうる水素化脱硫触媒と、これを用いた石油系炭化水素中の硫黄化合物の除去方法とを提供する。例文帳に追加

To provide a hydrodesulfurization catalyst capable of suppressing the deterioration of catalysit performance (selectivity or the like) due to a pressure loss because of the small pressure loss of the catalyst, and to provide a method of removing a sulfur compound in a petroleum hydrocarbon using the hydrodesulfurization catalyst. - 特許庁