塊にするの英語

溶融ガラス塊を、間欠周回動をするガラス塊成形部において成形、冷却してガラス塊とする、溶融ガラス塊からガラス塊を製造する方法。例文帳に追加

The glass block is produced from a fused glass block by being molded and cooled at a glass block molding part with an intermittent circumferential movement. - 特許庁

塊成化に必要な設備の導入コストおよび塊成化時の投入エネルギーを抑えるとともに、塊成化の処理に要する時間を短縮した鉄原料の塊成方法およびその塊成設備を提供する。例文帳に追加

To provide a method for agglomerating an iron raw material in which the introduction cost for the equipment required for agglomeration and input energy upon the agglomeration are suppressed, and further, the time required for the treatment of the agglomeration is reduced, and to provide agglomerating equipment therefor. - 特許庁

氷塊搬出装置による氷塊の搬出に伴って貯氷室に発生するアーチングを解消し、氷塊を安定して供給する。例文帳に追加

To stably supply ice cubes by solving a problem on arching found in an ice storing chamber when the ice cubes are carried out by an ice cube carrying-out device. - 特許庁

これにより大きな塊の混合状態から迅速に微細な塊の混合状態にすることができる。例文帳に追加

By this, a large mass-mixing state is quickly changed to a very fine mass-mixing state. - 特許庁

容器から金塊を取出さなくても、比較的容易にかつ確実に、容器に封入された塊が金塊であるか否かを判定する。例文帳に追加

To obtain a confirmation method in which whether a lump sealed in a container is a lump of gold or not is judged comparatively easily and surely without taking out the lump of gold from the container. - 特許庁

氷塊の軽重にかかわらず、この氷塊を製氷機構から確実に排出する。例文帳に追加

To positively eject a chunk of ice from an ice making mechanism irrespective of the weight of the chunk of ice. - 特許庁

要するに人間はただ一塊の土に過ぎない.例文帳に追加

After all, man is but a lump of clay.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

ソーティングの前に塊に侵入する例文帳に追加

break into lumps before sorting発音を聞く  - 日本語WordNet