塩化水素酸の英語

塩化水素及び二酸化炭素の発生を抑える樹脂用粉末添加剤例文帳に追加

POWDER ADDITIVE FOR RESIN WHICH SUPPRESSES EVOLUTION OF HYDROGEN CHLORIDE AND CARBON DIOXIDE - 特許庁

塩化水素、酸素および水を含有し、塩化水素に対する水のモル比が０．０１〜０．２である原料ガスを多管式固定床反応器に供給することにより、塩化水素を酸素で酸化して塩素を製造する方法である。例文帳に追加

The method comprises steps for feeding a raw material gas containing hydrogen chloride, oxygen, and water where the mole ratio of water to hydrogen chloride is 0.01-0.2 through a multi-tube fixed bed reactor to produce chlorine by oxidizing hydrogen chloride. - 特許庁

塩化水素を酸化して塩素を製造する方法において、原料ガス中の塩化水素以外の不純物を除去し、さらに、酸化反応後の未反応の塩化水素を効率的に回収することができる、新規な方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new process of manufacturing chlorine by oxidizing hydrogen chloride, wherein impurities in a material gas other than hydrogen chloride is removed and unreacted hydrogen chloride after the oxidation reaction is efficiently recovered. - 特許庁

塩化水素を酸化して塩素を製造する方法において、原料ガス中の塩化水素以外の不純物を除去し、さらに、酸化反応後の未反応の塩化水素を効率的に回収することができる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing chlorine by oxidizing hydrogen chloride, which allows the removal of impurities other than hydrogen chloride in the raw material gas, and further the efficient recover of unreacted hydrogen chloride after the oxidation reaction. - 特許庁

後者の例としては、塩化水素酸、硫酸、ホウ酸、又は硝酸があげられる。例文帳に追加

As the examples of the latter, hydrochloric acid, sulfuric acid, boric acid and a nitric acid are listed. - 特許庁

塩素系廃棄物を燃焼させて得た酸性ガスに水と還元剤を加え反応させて、酸化還元電位が９００ｍＶ以下である粗塩化水素水溶液を得、次いで当該粗塩化水素水溶液を蒸留して精製塩化水素ガスを得る塩素系廃棄物からの塩化水素回収方法を用いる。例文帳に追加

The refined hydrogen chloride is recovered by distilling a crude hydrogen chloride aqueous solution with oxidation-reduction potential of ≤900 mV which is formed by the reaction of an acidic gas which is a combustion gas of a chlorine-containing waste, a reducing agent and water. - 特許庁

無機酸として塩酸が好ましく、塩酸塩を、塩化水素ガスを吹き込んで製造するのが好ましい。例文帳に追加

The inorganic acid is preferably hydrochloric acid and the hydrochloride is preferably produced by blowing hydrogen chloride gas into the system. - 特許庁

塩酸水中の塩化水素を酸素で酸化して効率的に塩素を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for efficiently producing chlorine by oxidizing hydrogen chloride in hydrochloric acid water with oxygen. - 特許庁