守富の英語

文明6年（1474年）、加賀国守護富樫氏の内紛で富樫政親から支援の依頼を受ける。例文帳に追加

In 1474, because of an internal strife within the Togashi Clan of Kaga Province he received a request to support Masachika TOGASHI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

尼子経久は守護代ながら富田城を奪って守護を追放し、出雲等の山陰に基盤を作る。例文帳に追加

Tsunehisa AMAKO, who was shugodai, robbed Toda-jo Castle and ousted shugo establishing the base in Sanin, such as Izumo, on one hand.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天守を失った城では江戸城の富士見櫓のように櫓が天守を代用することもあった。例文帳に追加

The yagura might substitute for the tenshu of a castle that lost the tenshu, such as the Fujimi yagura in Edo-jo castle.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ところが一行は関守の富樫に見咎められ、「勧進帳を出せ」と言われた。例文帳に追加

Togashi, a barrier keeper, questioned the party and told them to show a kanjincho note.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

香川氏は東讃の安富氏と並び、代々讃岐国守護代を務めた。例文帳に追加

The Kagawa clan had served as Shugodai of Sanuki Province for generations together with the Yasutomi clan in Tosan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後、新富座の十二代目守田勘弥の法律顧問になった。例文帳に追加

After that, he became a legal advisor for Kanya MORITA, the 12th director of the Shintomi-za Kabuki Theater.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天守の存在しなかった城・天守台はあったが天守が建てられなかった城（墨俣城、富山城など）例文帳に追加

Castles where no Tenshu existed and castles where Tenshudai existed but no Tenshu was constructed (Sunomata-jo Castle, Toyama-jo Castle and so on)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新富座座元の守田勘彌(12代目)の長男として東京都に生まれる。例文帳に追加

Mitsugoro BANDO VII was born in Tokyo as the eldest son of Kanya MORITA XII, the proprietor of the Shintomi-za Theater.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス