専門高校の英語

とりわけ高等専門学校・専門高校は、産業界と連携したものづくり教育の中核をなす教育機関。例文帳に追加

In particular, technical colleges and vocational high schools are educational institutions central to monodzukuri education provided in cooperation with industry. - 経済産業省

就業者は工業高校や高等専門学校の卒業生が中心だという。例文帳に追加

It is said that the workers are mainly graduates of industrial high schools or technical colleges.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このコミュニティスペース１６は専門学校１２に入学を検討しているユーザー２０（高校生等）がパソコン２２で専門学校１２の学校関係者２４を指名して、Ｅメールで直接質問できるようになっている。例文帳に追加

In this community space 16, a user (high-school student or the like) 20 under the examination of entrance into the vocational school 12 can designate the persons 24 concerned of the vocational school 12 by a personal computer 22 and can directly give questions by E-mail. - 特許庁

高校生によるサンプルは，その地点でアルバータ州環境・水質部の専門家が採集・分析したものとよく似ていた。例文帳に追加

Students’ samples were found to be very similar to those collected and analyzed at the same sites by professionals at the Alberta Environment, Water Quality Branch. - 英語論文検索例文集

高校生によるサンプルは，その地点でアルバータ州環境・水質部の専門家が採集・分析したものとよく似ていた。例文帳に追加

Students’ samples were found to be very similar to those collected and analyzed at the same sites by professionals at the Alberta Environment, Water Quality Branch. - 英語論文検索例文集

専門高校では、地元企業の協力を得て、学校での座学と長期間の企業実習を組み合わせた教育等を推進（図表４－７）。例文帳に追加

Professional schools are implementing the course combining classroom studies and long-term apprenticeships with support from local companies. (See Chart 4-7)発音を聞く  - 経済産業省

専門高校では、大学や研究機関と連携した将来のスペシャリスト育成のための特色ある取組を実施例文帳に追加

Specialized Upper Secondary schools work on unique projects to foster future specialists in collaboration with universities or research institutes.発音を聞く  - 経済産業省

地域のものづくり産業を担う次代の専門的職業人を育成する工業高校等の専門高校の実践的な職業教育の充実が重要であり、長期間の企業実習（デュアルシステム）や技術者の招聘等の取組を推進。例文帳に追加

Industrial and other vocational high schools, which are aimed at nurturing the next generation’s professionals who will play important roles in regional monodzukuri industries, should improve their hands-on vocational education programs and carry out initiatives involving long-term internship programs (the dual system) and engineers invited as instructors. - 経済産業省