少宿主性のの英語

細菌の運動性関連遺伝子群の発現を、ＤＮＡメチラーゼ遺伝子の変異等により、制御して、細菌を変異させ、細菌の宿主細胞への侵入性を制御することにより細菌の感染性を欠損或いは減少させた細菌を製造する。例文帳に追加

Expression of bactericidal motility-related gene group is controlled by variation of DNA methylase gene, etc., a bacterium is varied and an invasion of a host cell by the bacterium is controlled to produce a bacterium having deleted or reduced bacterial infectivity. - 特許庁

クローン病、潰瘍性大腸炎、セリアック病、移植片対宿主病、および過敏性腸症候群からなる群より選択される疾患に関連した症状または状態の少なくとも1つを治療する、予防する、その進行を抑制する、その発症を遅延させる、および/または軽減する方法。例文帳に追加

The method for treating, preventing, inhibiting the progression, delaying the onset, and/or alleviating at least one of symptom or condition related to the diseases selected from the group consisting of Crohn's disease, ulcerative colitis, Celiac disease, graft-versus-host disease, and irritable bowel syndrome is provided. - 特許庁

組換えポリペプチドをコードする核酸と、原栄養能を栄養要求性宿主細胞へ回復させる少なくとも１つのポリペプチドをコードする核酸とを含む、核酸構築物を含む細菌発現系で使用するための、栄養要求性シュードモナス（Pseudomonad）細胞。例文帳に追加

An auxotrophic pseudomonad cell is provided for use in bacterial expression systems comprising a nucleic acid construct that comprises: a nucleic acid encoding a recombinant polypeptide; and a nucleic acid encoding at least one polypeptide restoring prototrophy to an auxotrophic host cell. - 特許庁

β−ガラクトシルトランスフェラーゼ活性をコード化する単離された核酸分子と、ＵＤＰ−ガラクトース輸送活性、ＵＤＰ−ガラクトースＣ４エピメラーゼ活性又はガラクトキナーゼ活性又はガラクトース−１−リン酸ウリジルトランスフェラーゼをコード化する少なくとも１つの単離された核酸分子とを含む、ヒト様糖タンパク質を産生する組換え型下等真核宿主細胞。例文帳に追加

The recombinant lower eukaryotic host cell producing the human-like glycoproteins includes: an isolated nucleic acid molecule encoding the β-galactosyltransferase activity; and at least one isolated nucleic acid molecule encoding the UDP-galactose transport activity, UDP-galactose C4 epimerase activity or galactokinase activity or galactose-1-phosphate uridyl transferase. - 特許庁

レプリカーゼのβサブユニットをコードする遺伝子（β遺伝子）、ポリペプチド鎖延長因子EF-Tsをコードする遺伝子およびポリペプチド鎖延長因子EF-Tuをコードする遺伝子を、少なくとも１種類以上の組換えベクターにより宿主に導入し、得られた形質転換を培養することによって、活性を有する可溶性のレプリカーゼを発現することができる。例文帳に追加

This soluble replicase having the activity is expressed by introducing a gene (βgene) which encodes a β subunit of the replicase, a gene which encodes a polypeptide chain elongation factor EF-Ts, and a gene which encodes a polypeptide chain elongation factor EF-Tu into a host by means of at least one kind, or more, of recombinant vector, so as to obtain a transformant, and then culturing the obtained transformant. - 特許庁

本発明は、低温度の培養系において所望の融合物をコードするＤＮＡを用いて形質転換された宿主を培養し、それにより、誤って折り畳まれたタンパク質形態または誤って架橋されたタンパク質形態の量を最少化することによって、そのリガンドへの高親和性結合を有するタンパク質−Ｉｇ融合物の形態の高い収率の発現のための方法に関する。例文帳に追加

The method for the expression of high yield of a form of a protein-immunoglobulin fusion having high affinity binding to its ligand, includes culturing a host transformed with a DNA encoding a desired fusion in a culture system at a low temperature thereby minimizing the amount of misfolded or misbridged protein form. - 特許庁

子宮頸がんに対するＤＮＡ免疫用のベクターは、ＨＰＶ−１６などの子宮頸がんに関連するヒト・パピローマウィルス（ＨＰＶ）株のＥ６および／またはＥ７抗原の少なくとも１つの非毒性Ｔ細胞エピトープをコードする核酸分子と、このベクターが投与される宿主における、その核酸分子の発現のため、前記核酸と作動的に結合されているプロモーターとを含む。例文帳に追加

A vector for DNA immunization to the uterine cervix carcinoma includes a nucleic acid molecule encoding at least one non-toxic T-cell epitope of the E6 and/or E7 antigens of human papilloma virus (HPV) strain relating to the uterine cervix carcinoma such as HPV-16, and a promoter operatively binding to the nucleic acid in order to express the nucleic acid molecule in a host to whom the vector is administered. - 特許庁

IL-2分泌を誘導する、IL-10分泌を誘導する、T細胞を活性化する、特異的抗原に対するIgG抗体応答を抑制する、同種移植片生存を促進する、外科的手術後の癒着形成を減少させる、および宿主の膿瘍形成の素因となる手術、外傷または疾患に付随する膿瘍形成に対して保護するための方法および生成物の提供。例文帳に追加

To provide methods and products for inducing IL-2 secretion, inducing IL-10 secretion, activating T cells, suppressing IgG antibody response to specific antigen, promoting allograft survival, reducing adhesion formation after surgical operation, and protecting against abscess formation associated with surgery, trauma or diseases that predispose the host to abscess formation. - 特許庁