工芸家の英語

現代工芸美術家協会常務理事例文帳に追加

He became a member of the board of directors at the Japan Modern Craft and Artists Association.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

美術工芸品などを納めた箱に,作者や鑑定家が名を書く例文帳に追加

of an author or a connoisseur, to autograph a box containing an object of art発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

スピーカ、玩具、工芸品、器、雑貨、家具、移動体、建造物、衣類、携帯電話例文帳に追加

SPEAKER, TOY, ART WORK, VESSEL, MISCELLANEOUS GOODS, FURNITURE, MOBILE, BUILDING, CLOTHING, AND MOBILE PHONE - 特許庁

昭和61年には日本煎茶工芸協会の設立に協力し、煎茶道で使う道具を作る工芸家達の援助にも務めている。例文帳に追加

In 1986, the association cooperated with the establishment of Nihon Sencha Kogyo Kyokai (Japan Sencha Arts and Crafts Association), and also is trying to aid craftsmen who make utensils used in Senchado.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1986年第38回京都府美術工芸展にて「截金衝立　コスミックウェーブ」が市長賞を受賞/京都工芸美術作家協会展にて「衝立　夜間飛行」が奨励賞受賞/日本工芸会正会員認定例文帳に追加

1986: She was awarded the Mayor's Award for her 'saikin folding screen titled Cosmic Wave' at the 38th Prefectural Art and Art Craft Exhibition and 'Tsuitate titled Night time Flying,' received the Encouragement Prize at Kyoto Art Crafts Creators Union Exhibition, and she was accepted as a full member of Japan Art Crafts Association.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本画家や西洋画家、彫刻家の他、金工や陶工、漆工といった諸工芸作家に加えて、刀工と写真家なども認定されている。例文帳に追加

The people certified as Teishitsu Gigeiin included Japanese-style painters, Western-style painters, sculptors, metalworkers, potters, lacquerers, swordsmiths, photographers, and so on.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一般家庭等で置物として飾られる工芸品としての他、美術的価値の高い品もある。例文帳に追加

As well as craftworks for display in ordinary households, there are also dolls which are extremely valuable artworks.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

茶道具以外にも多数の漆器を製作し、工芸家としての評価も高かった。例文帳に追加

She produced many pieces of lacquer ware in addition to tea utensils and won a high reputation as an industrial artist.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス