市販するの英語

ファミリーマートもまた，市販薬の24時間販売を開始する予定だ。例文帳に追加

FamilyMart Company is also planning to start 24-hour sales of nonprescription medicines.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

そして、採取した外果皮、中果皮を例えば、市販ミキサーで粗粉砕する。例文帳に追加

The collected exocarp and mesocarp are coarsely pulverized with, e.g. a commercial available mixer. - 特許庁

「本補助用具」は、市販の測定器の使用するため、低価格になる。例文帳に追加

Since the "auxiliary tool" uses a measuring instrument which is sold on the market, the cost for the "auxiliary tool" is reduced. - 特許庁

市販のＪ型の傘の柄部分に、磁石付の保持具を着脱する。例文帳に追加

A holding device with magnet is detachably attached to the J-shaped handle portion of a commercially available umbrella. - 特許庁

炭疽病に抵抗性の市販のトウガラシ品種を開発すること。例文帳に追加

To develop a commercially available hot pepper species resistant to anthrax disease. - 特許庁

市販品のポータブルＡＶ機器に対して、緊急放送を配信する。例文帳に追加

To distribute emergency broadcast to a commercially available portable AV device. - 特許庁

市販のシリンジをそのまま用いて、造影剤の圧送作業を容易にする。例文帳に追加

To facilitate a pumping operation for a contrast medium just with use of a commercial syringe. - 特許庁

従来、医師の処方なく、個人の判断で市販薬品を買い求める場合には、市販薬品を購入した人は、購入した市販薬品中に関する説明を受けにくく、説明を受けることができなければ、購入した市販薬品に含まれている各成分に関する情報を知ることができない。例文帳に追加

To provide an ingredient description output system of medicine on the market which can output data regarding ingredients included in the medicine on the market to an output means at selling time of the medicine on the market. - 特許庁