小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

感染症の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 infection; infectious disease; infections; infection disease; communicable disease; infectious agent

Weblio実用英語辞典での「感染症」の英訳

感染症

「感染症」の英語

infectious disease, contagion

infectious disease

infectious diseaseの発音記号

infectious diseaseの発音は /ɪnˈfɛkʃəs dɪˈziz/ である。

infectious diseaseのニュアンス

infectious diseaseは、病原体(ウイルス、細菌、寄生虫など)によって引き起こされ、人から人へと伝播する可能性がある病気を指す。一般的には、医学的な文脈で使用される。

infectious diseaseと一緒に使われやすい単語・表現

infectious diseaseと一緒に使われやすい単語や表現には、"spread"(広がる)、"outbreak"(発生)、"prevention"(予防)、"vaccine"(ワクチン)などがある。

infectious diseaseの例文

1. The spread of the infectious disease was rapid and widespread.(その感染症の広がりは速く、広範囲にわたった。)
2. The government is taking measures for the prevention of infectious diseases.(政府は感染症の予防策を講じている。)
3. Vaccines play a crucial role in controlling infectious diseases.(ワクチンは感染症の管理において重要な役割を果たす。)

contagion

contagionの発音記号

contagionの発音は /kənˈteɪdʒən/ である。

contagionのニュアンス

contagionは、感染症を指す一方で、特に人から人への直接的な感染を強調する傾向がある。また、比喩的な意味で「影響」や「伝播」を指す場合もある。

contagionと一緒に使われやすい単語・表現

contagionと一緒に使われやすい単語や表現には、"spread"(広がる)、"fear"(恐怖)、"panic"(パニック)、"quarantine"(隔離)などがある。

contagionの例文

1. The contagion spread quickly through the crowded city.(その感染症は混雑した都市を素早く広がった。)
2. Fear of the contagion led to widespread panic.(その感染症への恐怖が広範囲なパニックを引き起こした。)
3. Quarantine is effective in preventing the spread of contagion.(隔離は感染症の広がりを防ぐのに効果的である。)


「感染症」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1542



例文

感染症例文帳に追加

an infectious disease発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

感染症例文帳に追加

a communicable disease - Eゲイト英和辞典

感染症例文帳に追加

an infectious disease - Eゲイト英和辞典

感染症を防ぐ例文帳に追加

to prevent infection発音を聞く  - Weblio Email例文集

喉頭の感染症例文帳に追加

laryngeal infection発音を聞く  - 日本語WordNet

鳥の感染症例文帳に追加

infectious disease of birds発音を聞く  - 日本語WordNet

例文

検疫感染症例文帳に追加

Quarantinable Infectious Disease発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「感染症」の英訳

感染症


英和生命保険用語辞典での「感染症」の英訳

感染症


和英河川・水資源用語集での「感染症」の英訳

感染症

英和医学用語集での「感染症」の英訳

感染症

眼科専門用語辞書での「感染症」の英訳

感染症

英和実験動物学用語集での「感染症」の英訳

感染症

Weblio専門用語対訳辞書での「感染症」の英訳

感染症


感染症

infection

カテゴリ 医療用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書での「感染症」の英訳

感染症

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「感染症」に類似した例文

感染症

1

感染症

11

感染症,伝染病

23

膣の感染症

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「感染症」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1542



例文

感染症対策例文帳に追加

Combating communicable diseases発音を聞く  - 財務省

感染症例文帳に追加

ANTI-INFECTIOUS DISEASE AGENT - 特許庁

感染症予防機器例文帳に追加

equipment that prevents the spread of infection発音を聞く  - Weblio Email例文集

上気道の感染症例文帳に追加

infection of the upper respiratory tract発音を聞く  - 日本語WordNet

感染症の病巣例文帳に追加

the focus of infection発音を聞く  - 日本語WordNet

皮膚の傷口の感染症例文帳に追加

an open skin infection発音を聞く  - 日本語WordNet

鼻の真菌感染症例文帳に追加

fungal infection of the nose発音を聞く  - 日本語WordNet

例文

感染症,伝染病例文帳に追加

infectious diseases - Eゲイト英和辞典

>>例文の一覧を見る


感染症のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
財団法人生命保険文化センター財団法人生命保険文化センター
Copyright © 2024 JILI. All rights reserved.
公益社団法人日本河川協会公益社団法人日本河川協会
Copyright(C) 2024 Infrastructure Development Institute-Japan. All Rights Reserved.
ライフサイエンス統合データベースセンターライフサイエンス統合データベースセンター
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
医療法人社団医新会医療法人社団医新会
Copyright (C) 医療法人社団 医新会 All Right Reserved.
社団法人日本実験動物学会社団法人日本実験動物学会
Copyright (C) 2024 社団法人日本実験動物学会 All rights reserved.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS