成文化の英語

サッカーのルールは1863年に初めて成文化された。例文帳に追加

The rules of football were first codified in 1863.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

御成敗式目において成文化された。例文帳に追加

It was codified in Goseibai-shikimoku (code of conduct for samurai).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

キリスト教会の事柄を治める成文化された法の本体例文帳に追加

the body of codified laws governing the affairs of a Christian church発音を聞く  - 日本語WordNet

これが、日本で最初の成文化された教育の制度になる。例文帳に追加

This was also the first codified educational system in Japan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして、演奏の進行に合わせた所定の表示タイミングで変化前合成文字画像を歌詞表示領域に表示すると共に、その表示後における所定の模様変えタイミングで、表示中の変化前合成文字画像をこれに対応する変化後合成文字画像の表示へと順次切替える。例文帳に追加

The pre-change composite character image is displayed in a lyric display area at a predetermined display timing in accordance with the progression of musical performance, and the pre-change composite character image being displayed is switched, after displayed, to the display of the corresponding post-change composite character image at a predetermined pattern change timing in order. - 特許庁

シュメールとメソポタミアの法律を成文化したバビロニア王（紀元前1750年死亡）例文帳に追加

Babylonian king who codified the laws of Sumer and Mesopotamia (died 1750 BC)発音を聞く  - 日本語WordNet

1972年法の303条は，1965年法の水質基準規定を再び成文化して拡大した。例文帳に追加

Section 303 of the 1972 act recordified and expanded the water quality standards provisions of the 1965 law. - 英語論文検索例文集

1972年法の303条は，1965年法の水質基準規定を再び成文化して拡大した。例文帳に追加

Section 303 of the 1972 act recordified and expanded the water quality standards provisions of the 1965 law. - 英語論文検索例文集