手指消毒の英語

外傷性傷及び手指の消毒効果と手荒れ防止効果を兼ね備えた新規な殺菌消毒クリーム、乳剤性軟膏を提供すること。例文帳に追加

To provide a new germicidal disinfectant cream or emulsion ointment having both of the effect for disinfecting the traumatic wound and hands and the hand roughness-preventing effect. - 特許庁

本発明は、病室に入る場合の一連の動作に手指消毒の行為を関連付けることによって、手指消毒を自然に行える消毒液塗布手段を内蔵する廊下灯を提供する。例文帳に追加

To provide a corridor light which has a disinfection liquid application means, is capable of disinfecting fingers naturally, built into it by relating actions of disinfecting fingers to a series of motions in entry into a sickroom. - 特許庁

手指の消毒効果と手荒れ防止効果を兼ね備えた新規な医薬組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a new pharmaceutical composition having both of disinfection effects of hands and fingers, and effects for preventing hand roughening. - 特許庁

容器収納部１２に対して手指消毒液用容器１１が着脱自在である。例文帳に追加

The container 11 for hand and finger disinfectant is detachable to the container containing part 12. - 特許庁

手荒れ抑制効果が十分であり、かつ乾いた後にべたつきがない使用感に優れた手指消毒剤組成物であって、十分な殺菌効果を有する手指消毒剤組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a hand disinfectant composition having sufficient suppressing effect on chapped hands, an excellent feeling of use without stickiness after drying and a sufficient disinfectant effect. - 特許庁

手や指等の皮膚を殺菌消毒するために用いられる殺菌装置において、従来のようなアルコールや消毒液を使用することなく、安全かつ簡単に使用可能な装置を提供する事目的とする。例文帳に追加

To provide a sterilization apparatus used for the sterilization and disinfection of the skin of the hand, fingers or the like which can be safely and simply used without using alcohol or an antiseptic solution which is formerly used. - 特許庁

引き戸の戸当り側の子扉５に設ける手指消毒液用容器１１の使い勝手を良くする。例文帳に追加

To improve usability of a container 11 for hand and finger disinfectant provided on a subsidiary door 5 on the door stop side of a sliding door. - 特許庁

べたつき、使用後の残存感、ヨレの生成を防止し、かつ、低温安定性を有するゲル状手指用消毒剤の提供。例文帳に追加

To provide a gel-like disinfectant composition for hand and fingers preventing stickiness, a residual feeling after use, and formation of creases, and having low-temperature stability. - 特許庁