景玉の英語

パチンコ玉と、付加玉とは、景品管理コンピュータシステムデータベース６１に格納される。例文帳に追加

The number of pachinko balls and the additional balls are stored in a prize management computer system data base 61. - 特許庁

貸玉と景品玉とを迅速に払出すことが可能なパチンコ遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a pachinko machine capable of speedily dispensing rental balls and prize balls. - 特許庁

貸玉と景品玉とを迅速に払出すことが可能なパチンコ遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a pachinko game machine capable of quick delivery of rental balls and prize balls. - 特許庁

そして、店外景品交換端末装置４０は、貯玉交換率と景品の金額に基づいて交換玉数を算出する。例文帳に追加

The out of shop prize exchange terminal device 40 calculates the number of exchanged balls according to the stored ball exchange rate and the sum of prize. - 特許庁

この貯玉数を使って再プレイしたり、景品と交換する。例文帳に追加

The saved balls are used for playing again or exchanged with gifts. - 特許庁

景品数算出部８０ｂは、持玉データと、パチンコ玉の貸出レートと、交換率と、最小特殊景品の単価とに基づいて、持玉データに対応する数のパチンコ玉と交換可能な最小特殊景品数（景品数）を算出する。例文帳に追加

A number-of-prize calculation part 80b calculates the minimum number of special prizes (the number of prizes) in which Pachinko balls as many as the number corresponding to holding ball data are exchangeable based on the holding ball data, a dispensing rate of Pachinko balls, an exchange rate and a unit cost of the minimum special prize. - 特許庁

パチンコ玉の引き換えとなる景品を色々な店から選ぶことができるパチンコ玉交換方法及びパチンコ玉交換システムを提供する。例文帳に追加

To provide a pachinko ball exchange method and system enabling a player to chose prizes from various shops in exchange for the pachinko balls. - 特許庁

センターサーバー２０は、景品交換が可能と判断した場合には、景品交換端末装置３０に景品交換許可信号を送信するとともに、景品に対応する交換玉数を貯玉引落予約数として記憶する。例文帳に追加

The center server 20 transmits a prize exchange permitting signal to the prize exchanging terminal 30 if it judges that the prize exchange is allowed, and stores the number of balls to be exchanged for prizes as the number of balls held to be reserved for draw-down. - 特許庁