| 意味 | 例文 |  |
研究社 新和英中辞典 |
 
|
JMdict |
|
部局課名・官職名英訳辞典 |
|
JST科学技術用語日英対訳辞書 |
|
クロスランゲージ 37分野専門語辞書 |
|
最高検察庁
「最高検察庁」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2件
最高検察庁という行政機関
an administrative agency called the Supreme Public Prosecutor's Office - EDR日英対訳辞書
３ 委員は、弁護士、裁判官、検察官及び学識経験のある者の中から会長が委嘱する。但し、弁護士会の資格審査会においては、裁判官又は検察官である委員はその地の高等裁判所若しくは地方裁判所又は高等検察庁検事長若しくは地方検察庁検事正の推薦に基き、その他の委員はその弁護士会の総会の決議に基き、日本弁護士連合会の資格審査会においては、裁判官又は検察官である委員は最高裁判所又は検事総長の推薦に基き、その他の委員は日本弁護士連合会の総会の決議に基かなければならない。
(3) The president of the Qualifications Screening Board shall appoint board members from among attorneys, judges, public prosecutors and academic experts; provided, however, that appointment of board members who are judges or prosecutors to the Qualifications Screening Board of a bar association shall be based upon the recommendations respectively of the High Court, the District Court, the superintendent public prosecutor of the High Public Prosecutors Office, or the chief public prosecutor of the District Public Prosecutors Office, located within the same jurisdiction, and the other members shall be appointed based on a resolution adopted at a general meeting of the bar association. The appointment of members who are judges or prosecutors to the Qualifications Screening Board of the Japan Federation of Bar Associations shall be based on the recommendations of the Supreme Court or the Prosecutor-General, and the other members shall be appointed based on a resolution adopted at a general meeting of the Japan Federation of Bar Associations. - 日本法令外国語訳データベースシステム
| 意味 | 例文 |
| 最高検察庁のページへのリンク |
