枚石の英語

羨道は段々奥低く水溜れり、天井石六枚、長さ14間。例文帳に追加

The dromos, which gradually lowered and had pools in its deep part, had six ceiling stones and was 14 ken (about 1.8 meters) in length.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

永久磁石とアルミを何枚も交互に並べてロータを作成する。例文帳に追加

A rotor is made by arranging many sheets of permanent magnets and aluminum alternately. - 特許庁

薄刃砥石１を、二枚のほぼ同径の略薄板リング状の砥石本体２を有し、これら二枚の砥石本体２の間にこれら砥石本体２よりも小径の略薄板リング状のスペーサ３を挟み込んだ構成とする。例文帳に追加

This sharp-edged grinding wheel has two substantially thin plate ring-like grinding wheel bodies 2 of the substantially same diameter, and a substantially thin plate ring-like spacer 3 having a diameter smaller than those of the grinding wheel bodies 2 interposed between the two grinding wheel bodies 2. - 特許庁

同一面がＳ極磁石面とＮ極磁石面を持つ磁石盤２枚の磁石面を向き合わせて、それぞれの磁石盤の中心に軸ボルトを通してベアリングと隙間調整座金で組み立てる。例文帳に追加

Magnet surfaces of two magnet plates, wherein identical surfaces have S-pole magnet surfaces and P-pole magnet surfaces are made to face each other, shaft bolts are made to penetrate the centers of the respective magnet plates, and assembling is performed with bearings and gap adjusting washers. - 特許庁

4月5日には4枚の天井石のうちの1枚がクレーンで吊り上げられ、専用車両で修理施設へと移された。例文帳に追加

On April 5, one of the four pieces of the ceiling stone were lifted with a crane to be moved with a dedicated vehicle to the renovation facility.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

羨道は一枚の長さ4.8メートルの巨大な自然石6枚で天井を覆い、長さ20.1メートル、幅1メートル以上、高さ1.5メートルほど。例文帳に追加

The dromos with its ceiling covered with six pieces of huge natural stone 4.8 meters in length is 20.1 meters in length, more than 1 meter in width and 1.5 meters in height.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

レーザ照射部材３４は、２枚の側板５０，５０と、２枚の側板５０，５０の間に挟持される石英ファイバ５２とを有する。例文帳に追加

The laser beam irradiation member 34 has two side plates 50 and 50 and quartz fibers 52 held between the two side plates 50 and 50. - 特許庁

天正11年8月1日(旧暦)（1583年9月16日）、河内国禁野（大阪府枚方市禁野本町あたり）に361石を加増。例文帳に追加

September 16, 1583: 361 koku was added in Shimeno, Kawachi Province (Kinyahonmachi, Hirakata City, Osaka Prefecture)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス