小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 染め上げるの英語・英訳 

染め上げるの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 to finish dyeing


JMdictでの「染め上げる」の英訳

染め上げる

読み方:そめあげる

文法情報動詞一段活用他動詞
対訳 to finish dyeing

「染め上げる」を含む例文一覧

該当件数 : 9



例文

くくってしぼり染めに染め上げる例文帳に追加

to tie up something and have it tie-dyed発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

下染めをした後,他の染料で染め上げること例文帳に追加

the act of finishing the dyeing of something using paints other than those initially used発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

高周波照射により簡単に模様を染め上げる方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for simply dyeing a pattern by high-frequency irradiation. - 特許庁

深みがあり心の癒される焦茶色のコーヒー色に、染め上げるためのコーヒー染めの染色方法の提供する。例文帳に追加

To provide a dyeing method for accomplishing a dyeing to dark brown coffee color with deepness and the magic of healing. - 特許庁

優れた脱色力を有し、また毛髪の色調を明るく良好な色合いにむらなく染め上げることができる二剤型、又は三剤型の染毛剤又は脱色剤を得る。例文帳に追加

To obtain a two-component type or three-component type hairdye or decolorant having excellent decolorizing power, and enabling the hair to be dyed so as to have a blight good color tone without unevenness in hue. - 特許庁

優れた脱色力を有し、また毛髪の色調を明るく良好な色合いに染め上げることができ、しかも刺激臭が少なく頭皮への刺激の低い水性の毛髪脱色又は染色剤の提供。例文帳に追加

To obtain an aqueous hair bleaching or dyeing agent having excellent bleaching power, capable of dyeing the color tone of the hair in a bright and excellent color, having a slight pungent odor and low irritation to the scalp. - 特許庁

例文

優れた脱色力を有し、また毛髪の色調を明るく良好な色合いにむらなく染め上げることができ、かつ保存安定性良好な毛髪処理剤を得る。例文帳に追加

To provide a hair-treating agent having an excellent decolorizing power, capable of dyeing the color tone of the hair as a bright good color tone without having unevenness and further having good preservation stability. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「染め上げる」を含む例文一覧

該当件数 : 9



例文

高周波照射による染色の利便性をさらによくするために高周波照射により簡単に種々の複雑な模様を染め上げる方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for simply dyeing various complicate patterns by high-frequency irradiation in order to further improve convenience of dyeing due to high-frequency irradiation. - 特許庁

例文

皮膚刺激又はアレルギー性が低く、毛髪を傷めることなく、繰り返し適用しても持続性のある安定した発色特性を呈し、様々な色調に染め上げることができる、ヒト毛髪の染色方法を提案すること。例文帳に追加

To provide a dyeing method of human hair having low skin irritation and low allergic properties, showing a maintainable and stable color developing characteristic even when applied repeatedly without damaging the hair, and capable of dyeing the hair so as to have various color tones. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「染め上げる」の英訳に関連した単語・英語表現

染め上げるのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS