歯が支持組織の英語

義歯を支持固定するテーパ状突起を有する義歯支持部と骨組織に埋設固定される埋設部とからなる人工歯根であって、その埋設部に、その先端側の周囲には螺旋状突起が、そして内側の周囲には環状突起が設けられている人工歯根。例文帳に追加

The artificial root of the tooth consisting of an artificial tooth supporting part having a tapered projection for supporting and fixing an artificial tooth and an embedding part to be embedded and fixed to the bone tissue is provided with a spiral projection surrounding the tip side of the embedding part and an annular projection surrounding an inside. - 特許庁

歯科・口腔外科におけるインプラント治療において、歯槽骨または顎骨を補填・再生し、該骨組織を強化させて、インプラントを安定的に支持することができるインプラント固定方法およびその固定部材ならびにインプラント複合材を提供する。例文帳に追加

To provide an implant fixing method, its fixing member and an implant compound material capable of filling or regenerating an alveolar bone or a gnathic bone, reinforcing the bone tissues and stably supporting an implant in an implant treatment in dentistry or in oral surgery. - 特許庁

歯科・口腔外科におけるインプラント治療において、歯槽骨または顎骨を補填・再生し、該骨組織を強化させて、インプラントを安定的に支持することができ、かつ、任意な形状に加工容易なインプラント固定部材およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an implant fixing member compensating and regenerating an alveolar or jaw bone, and reinforcing tissue of the bone so as to stably support an implant for an implant treatment in a dentistry/oral and maxillofacial surgery, and being processed easily in any shape, and to provide its manufacturing method. - 特許庁

５　事業者は、令第二十二条第三項の業務に常時五十人以上の労働者を従事させる事業場については、第一項各号に掲げる事項のうち当該労働者の歯又はその支持組織に関する事項について、適時、歯科医師の意見を聴くようにしなければならない。例文帳に追加

(5) The employer shall, as regards workplaces where 50 workers or more are regularly employed to perform the work set forth in paragraph (3) of Article 22 of the Order, obtain the opinion of the industrial dentist on the condition of workers' teeth or their supporting tissues among the matters listed in each item of paragraph (1).発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

前記橋脚歯（１）は、上部に、補綴構築構造物を受け取ることを意図した支持領域を有し、そして底部に、インプラントの受け入れ孔内に挿入することを意図したインプラント接触領域を有し、それにより、前記橋脚歯（１）が、前記支持領域と前記インプラント接触領域と間に軟組織接触面（１１）を含む。例文帳に追加

The abutment (1) has at the top a support region intended for receiving a prosthetic build-up construction and at the bottom an implant contact region intended for insertion into a receiving hole of an implant, whereby the abutment (1) has between the support region and the implant contact region a soft tissue contact surface (11). - 特許庁

支持担体の内部に、歯胚以外の上皮系組織由来である培養細胞から実質的になる第１の細胞集合体と、歯胚由来である間葉系細胞から実質的になる第２の細胞集合体とを接触させて配置し、前記第１及び第２の細胞集合体を前記支持担体の内部で培養する。例文帳に追加

A first cell aggregate substantially made of cultured cells derived from an epithelial tissue other than a tooth germ and a second cell aggregate substantially made of a mesenchymal cell derived from a tooth germ are arranged in a support carrier in a manner to make contact mutually, and the first and second cell aggregates are cultured in the support carrier. - 特許庁

６　前項の事業場の労働者に対して法第六十六条第三項の健康診断を行なつた歯科医師は、当該事業場の事業者又は総括安全衛生管理者に対し、当該労働者の健康障害（歯又はその支持組織に関するものに限る。）を防止するため必要な事項を勧告することができる。例文帳に追加

(6) The industrial dentist who has conducted a medical examination set forth in paragraph (3) of Article 66 of the Act on workers who work in workplaces set forth in the preceding paragraph may recommend measures necessary for preventing the impairment of workers' health (limited to health impairment related to teeth and their supporting tissues) to the employer or the general safety and health manager of the workplace concerned.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム