活性化速度の英語

有害生物防除活性成分の結晶化速度が減少した組成物、および該組成物を利用した結晶化速度の減少方法の提供。例文帳に追加

To provide a composition reduced in crystallization velocity of a pesticide active ingredient; and to provide a method for reducing the crystallization velocity using the composition. - 特許庁

誘発ユニットは、約２０〜１００ｆｐｓ（フィート／秒）の速度でフィルムを活性化することができる。例文帳に追加

The triggering unit can activate a film at a speed of about 20 to 100 fps (feet/s). - 特許庁

多重小胞リポソーム(MVL)製剤からの封入された活性化合物の放出速度を改変すること。例文帳に追加

To modify the rate of release of an encapsulated active compound from a multivesicular liposomal (MVL) formulation. - 特許庁

呼吸速度に基づいた汚泥の活性状態の把握とその滞留時間の適正化。例文帳に追加

To grasp the active state of sludge based on the respiration rate and to make the dwell time appropriate. - 特許庁

メタン転化率、ベンゼン生成速度、ナフタレン生成速度及びＢＴＸ生成速度（ベンゼンとトルエンとキシレンの合計生成速度）の活性寿命安定性を向上させる。例文帳に追加

To provide a catalyst for aromatizing lower hydrocarbons having an improved stability of life of its catalytic activities such as conversion of methane to aromatic hydrocarbons, the rate of producing benzene, the rate of producing naphthalene, and the rate of producing BTX (the aggregate rate of producing benzene, toluene and xylene). - 特許庁

樹脂基板を活性化速度の大きい第１のオゾン溶液で処理した後に、第１のオゾン溶液より活性化速度の小さい第２のオゾン溶液で処理する。例文帳に追加

A resin substrate is treated with a first ozone solution having the high activation rate, and after that, the resin substrate is treated with a second ozone solution having the activation rate lower than that of the first ozone solution. - 特許庁

メタン転化率、ベンゼン生成速度、ナフタレン生成速度及びＢＴＸ生成速度（ベンゼンとトルエンとキシレンの合計生成速度）の活性寿命安定性を向上させると共に触媒活性低下の原因となる炭素の生成速度を低減させて芳香族化合物の生成量を増大させる。例文帳に追加

To provide a catalyst for the aromatization of a lower hydrocarbon having improved stability of its active life with respect to methane conversion, benzene production rate, naphthalene production rate, and BTX production rate (production rate of total of benzene, toluene and xylene), and a method for increasing an amount of aromatic compounds produced by virtue of the catalyst by reducing the rate of carbon production which decreases the catalytic activity. - 特許庁

センサウエハとキャップウエハとを吸着材の活性化しない温度，希ガス，活性ガスの大気雰囲気下で接合した後、分割した吸着材を順次活性化させて、活性ガスを吸着させて、角速度センサ内圧力を調整して、複合センサウエハを作製する。例文帳に追加

After the sensor wafer and the cap wafer are bonded to each other at a temperature of the inactivation of the adsorbent and in an atmospheric pressure ambience of noble gas and activated gas, adsorbent divisional portions are activated in sequence to adsorb the activated gas so as to adjust pressure in the angular velocity sensor, thus manufacturing a combined sensor wafer. - 特許庁